Ronisia - Toxic - перевод текста песни на немецкий

Toxic - Ronisiaперевод на немецкий




Toxic
Giftig
Tu veux jouer, j′suis plus toxique
Du willst spielen, ich bin giftiger
Et toi, tu veux parier
Und du, du willst wetten
Yeah, yeah, mmh
Yeah, yeah, mmh
Ah, yeah
Ah, yeah
Ça va, tu trouves ton bonheur?
Na, findest du dein Glück?
J'aurais pas te donner tout ce time
Ich hätte dir nicht all diese Zeit geben sollen
Et j′pèserais pas mes mots (mes mots)
Und ich würde meine Worte nicht abwägen (meine Worte)
Désolé, c'est trop tard, pour moi, t'es déjà mort
Tut mir leid, es ist zu spät, für mich bist du schon tot
Tu veux qu′je revienne mais ta chance, tu l′as laissé passer (passer)
Du willst, dass ich zurückkomme, aber deine Chance hast du verpasst (verpasst)
Tu voulais t'caler mais en vrai fallait parler français (français)
Du wolltest dich festsetzen, aber eigentlich hättest du Klartext reden sollen (Klartext)
Je vois ton jeu d′acteur, arrête ton cinéma
Ich sehe dein Schauspiel, hör auf mit deinem Theater
J'te donnerai même plus l′heure, éloigne-toi de moi
Ich sag dir nicht mal mehr die Uhrzeit, halt dich fern von mir
J'ai vu ce qui n′allait pas
Ich habe gesehen, was nicht stimmte
Négliger, fallait pas
Vernachlässigen, das hättest du nicht tun sollen
Y aller, y aller pas (y aller pas)
Drauf eingehen, nicht drauf eingehen (nicht drauf eingehen)
Tu veux jouer, j'suis plus toxique
Du willst spielen, ich bin giftiger
Et toi, tu veux parier
Und du, du willst wetten
T'as beau tout faire, c′est plus possible
Du kannst tun, was du willst, es ist nicht mehr möglich
On va s′quitter sans crier
Wir werden uns trennen, ohne zu schreien
T'as trop abusé, oh
Du hast es zu sehr ausgenutzt, oh
Faut assumer, oh
Du musst dafür geradestehen, oh
Faut pas bouder, oh
Schmoll nicht, oh
Supprime mon numéro
Lösch meine Nummer
Combien d′entre eux ont essayé?
Wie viele von ihnen haben es versucht?
Un par un, ils sont die, die
Einer nach dem anderen, sie sind gestorben, gestorben
Faudra t'habituer
Du wirst dich daran gewöhnen müssen
Reste à ta place, t′es pas d'taille
Bleib auf deinem Platz, du bist nicht auf Augenhöhe
Pou-pourquoi tu t′malmènes?
Wa-warum quälst du dich so?
Tu t'fais des idées (des idées)
Du machst dir was vor (was vor)
Toi, tu vois pas l'mal (toi, tu vois pas l′mal)
Du, du siehst das Schlechte nicht (du siehst das Schlechte nicht)
Non, tout c′que tu peux
Nein, alles, was du kannst
Tu n'as plus rien à faire ici, la page est tournée
Du hast hier nichts mehr zu suchen, das Blatt hat sich gewendet
Moi, j′ai réussi sans toi
Ich, ich habe es ohne dich geschafft
J'ai vu c′qui n'allait pas
Ich habe gesehen, was nicht stimmte
Négliger, fallait pas
Vernachlässigen, das hättest du nicht tun sollen
Y aller, y aller pas (y aller pas)
Drauf eingehen, nicht drauf eingehen (nicht drauf eingehen)
Tu veux jouer, j′suis plus toxique
Du willst spielen, ich bin giftiger
Et toi, tu veux parier
Und du, du willst wetten
T'as beau tout faire, c'est plus possible
Du kannst tun, was du willst, es ist nicht mehr möglich
On va s′quitter sans crier
Wir werden uns trennen, ohne zu schreien
T′as trop abusé, oh
Du hast es zu sehr ausgenutzt, oh
Faut assumer, oh
Du musst dafür geradestehen, oh
Faut pas bouder, oh
Schmoll nicht, oh
Supprime mon numéro
Lösch meine Nummer
Tu veux jouer, j'suis plus toxique
Du willst spielen, ich bin giftiger
Et toi, tu veux parier
Und du, du willst wetten
T′as beau tout faire, c'est plus possible
Du kannst tun, was du willst, es ist nicht mehr möglich
On va s′quitter sans crier
Wir werden uns trennen, ohne zu schreien
T'as trop abusé, oh
Du hast es zu sehr ausgenutzt, oh
Faut assumer, oh
Du musst dafür geradestehen, oh
Faut pas bouder, oh
Schmoll nicht, oh
Supprime mon numéro
Lösch meine Nummer
Quand c′est fini, tu bouges
Wenn es vorbei ist, gehst du
Y a plus rien, faut qu'tu bouges
Da ist nichts mehr, du musst gehen
Quand c'est fini, tu bouges, han, han
Wenn es vorbei ist, gehst du, han, han
Quand c′est fini, tu bouges
Wenn es vorbei ist, gehst du
Y a plus rien, faut qu′tu bouges
Da ist nichts mehr, du musst gehen
Quand c'est fini, tu bouges, han, han
Wenn es vorbei ist, gehst du, han, han
Tu veux jouer, j′suis plus toxique
Du willst spielen, ich bin giftiger
Et toi, tu veux parier
Und du, du willst wetten
T'as beau tout faire, c′est plus possible
Du kannst tun, was du willst, es ist nicht mehr möglich
On va s'quitter sans crier
Wir werden uns trennen, ohne zu schreien
T′as trop abusé, oh
Du hast es zu sehr ausgenutzt, oh
Faut assumer, oh
Du musst dafür geradestehen, oh
Faut pas bouder, oh
Schmoll nicht, oh
Supprime mon numéro
Lösch meine Nummer





Авторы: Theo Mortillaro, Kevin Hilaire, Ronizia Mendes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.