CAMA 94 - RonkPlay перевод на немецкий

CAMA 94

Dibujando en los cuadernos de mi Abuelo
Me los compraba el sabía que era bueno
Gastando el lápiz desde chico a pleno
Creando historias en forma de consuelo

Mi abuela cocinando de fondo suena Rock
La cocina esta vacía todavía me da shock
Para ellos era Romi nunca supieron de Ronk
Por mi Titi hago un brindis y me tomo otro shot

Si mi vida es un chiste no tiene gracia
Las navidades ya no tienen esa magia
Mi corazón me duele tiene una hemorragia
Entonces, así se siente la desgracia

Yo quería que me vean en el escenario
No yo verlos en un cementerio
Por ustedes quiero hacerme legendario
Me enseñaron lo que es trabajar de en serio

Vivo el momento porque la vida no espera
Lo entendí cuando se mudaron a mi billetera
Mama esta triste, lleva clona en su cartera
Muchas recaídas que pasamos y las que quedan

No me educaron para ser un perdedor
Y por eso me levanto y lucho como un Gladiador
Ya me acostumbré a vivir con el dolor
Siempre miro al cielo pero no tiene color

Esa maldita cama noventa y cuatro
Llevame a mí cambiemos el contrato
Si me cruzo con la muerte la mato

No creo en Dios porque es insensato
Esa maldita cama noventa y cuatro
Llevame a mí cambiemos el contrato
Si me cruzo con la muerte la mato
No creo en Dios porque es insensato

Muchas fotos, recuerdos y retratos
La vida al final si era una "Mierda carajo"
Son el ejemplo de salir desde abajo
Guardo billetes como mi Abuelo en fajos

Lo de buena persona fue por mi Abuela
Me acompaña por mucho que me duela
Lo que daría por volver de la escuela
Cebarle mates y que mire novelas

Los extraño más que nunca
Pero ustedes son para siempre
Aprendí a revivirlos en otra gente
Sé que quieren que este feliz y les cuente
Me hace muy bien saber que están presentes

Algún día nos volveremos a ver
Es cuando porfin podre saber
Si todo lo que hice con Fe
De que me ayudaron alguna vez

Esa maldita cama noventa y cuatro
Esa maldita cama noventa y cuatro
Llevame a mí cambiemos el contrato
Si me cruzo con la muerte la mato
No creo en Dios porque es insensato

Yeah
Ronk
This is Ronk
Los amo

Te esperaré al final del andén
Hasta que pase el último tren
Te juro que ahí estaré
Si tú no vienes, si tú no vienes
De pena yo moriré

BETT 94

Ich malte in die Hefte meines Großvaters
Er kaufte sie mir, er wusste, dass ich gut darin war
Verbrauchte den Bleistift seit meiner Kindheit voll und ganz
Schuf Geschichten als Trost

Meine Oma kochte, im Hintergrund lief Rockmusik
Die Küche ist leer, das schockiert mich immer noch
Für sie war ich Romi, sie wussten nie von Ronk
Auf meine Titi stoße ich an und nehme noch einen Shot

Wenn mein Leben ein Witz ist, ist er nicht lustig
Weihnachten hat nicht mehr diesen Zauber
Mein Herz tut weh, es hat eine Blutung
So fühlt sich also das Unglück an

Ich wollte, dass sie mich auf der Bühne sehen
Nicht, dass ich sie auf einem Friedhof sehe
Für euch will ich legendär werden
Sie haben mir beigebracht, was es heißt, ernsthaft zu arbeiten

Ich lebe den Moment, denn das Leben wartet nicht
Ich verstand es, als sie in meine Brieftasche zogen
Mama ist traurig, sie hat Clona in ihrer Handtasche
Viele Rückfälle, die wir durchgemacht haben und die noch kommen

Sie haben mich nicht erzogen, ein Verlierer zu sein
Und deshalb stehe ich auf und kämpfe wie ein Gladiator
Ich habe mich schon daran gewöhnt, mit dem Schmerz zu leben
Ich schaue immer zum Himmel, aber er hat keine Farbe

Dieses verdammte Bett vierundneunzig
Nimm mich, ändern wir den Vertrag
Wenn ich dem Tod begegne, töte ich ihn

Ich glaube nicht an Gott, weil er gefühllos ist
Dieses verdammte Bett vierundneunzig
Nimm mich, ändern wir den Vertrag
Wenn ich dem Tod begegne, töte ich ihn
Ich glaube nicht an Gott, weil er gefühllos ist

Viele Fotos, Erinnerungen und Porträts
Das Leben war am Ende doch "Scheiße, verdammt"
Sie sind das Beispiel dafür, von unten aufzusteigen
Ich horte Scheine wie mein Großvater in Bündeln

Das mit dem guten Menschen kam von meiner Oma
Sie begleitet mich, egal wie sehr es schmerzt
Was ich dafür geben würde, von der Schule zurückzukommen
Ihr Mate zuzubereiten und zuzusehen, wie sie Soaps schaut

Ich vermisse euch mehr als je zuvor
Aber ihr seid für immer
Ich habe gelernt, sie in anderen Menschen wiederzubeleben
Ich weiß, ihr wollt, dass ich glücklich bin und euch erzähle
Es tut mir sehr gut zu wissen, dass ihr anwesend seid

Eines Tages werden wir uns wiedersehen
Dann werde ich endlich wissen können
Ob alles, was ich mit Glauben tat,
Davon zeugt, dass ihr mir einst geholfen habt

Dieses verdammte Bett vierundneunzig
Dieses verdammte Bett vierundneunzig
Nimm mich, ändern wir den Vertrag
Wenn ich dem Tod begegne, töte ich ihn
Ich glaube nicht an Gott, weil er gefühllos ist

Yeah
Ronk
Das ist Ronk
Ich liebe euch

Ich werde am Ende des Bahnsteigs auf dich warten
Bis der letzte Zug fährt
Ich schwöre dir, ich werde da sein
Wenn du nicht kommst, wenn du nicht kommst
Werde ich vor Kummer sterben