RonkPlay - SXLX AMIGXS RO : (feat. Nahv) - перевод текста песни на немецкий

SXLX AMIGXS RO : (feat. Nahv) - RonkPlayперевод на немецкий




SXLX AMIGXS RO : (feat. Nahv)
NUR FRXXNDX RO : (feat. Nahv)
Hoy voy a ser sincero de una vez
Heute werde ich einmal ehrlich sein
No digas que me amas si nisiquiera me queres
Sag nicht, dass du mich liebst, wenn du mich nicht einmal magst
O no se, que es lo que me haces
Oder ich weiß nicht, was du mit mir machst
Me miras con esos ojitos y me podes
Du siehst mich mit diesen Äuglein an und kriegst mich rum
Baby que lio
Baby, was für ein Chaos
Cuando me provocas y me decis "Solo amigos"
Wenn du mich provozierst und sagst "Nur Freunde"
¿Que mierda pasa contigo?
Was zum Teufel ist los mit dir?
Deja de jugar dime si soy yo o mi amigo
Hör auf zu spielen, sag mir, ob ich es bin oder mein Freund
Quede palido, amarillo, ey
Ich wurde blass und gelb, ey
Por que nuestro amor se apago como un cigarillo
Weil unsere Liebe erlosch wie eine Zigarette
Te fuiste con mi brillo, ey
Du hast meinen Glanz mitgenommen, ey
¿Cuantas veces ma te dedique mis estribillos?
Wie oft, Ma, habe ich dir meine Refrains gewidmet?
Quede palido, amarillo, ey
Ich wurde blass und gelb, ey
Por que nuestro amor se apago como un cigarillo
Weil unsere Liebe erlosch wie eine Zigarette
Te fuiste con mi brillo, ey
Du hast meinen Glanz mitgenommen, ey
¿Cuantas veces ma te dedique mis estribillos?
Wie oft, Ma, habe ich dir meine Refrains gewidmet?
¿Cuantas veces te dije que de vos estoy preso?
Wie oft habe ich dir gesagt, dass ich von dir gefangen bin?
Que yo hago de todo simplemente por un beso
Dass ich alles tue, einfach nur für einen Kuss
Baby quiero tu sexo
Baby, ich will deinen Sex
Te regalo chocolates, la fabrica de Felfort
Ich schenke dir Schokolade, die Felfort-Fabrik
Sabes que si lo prometo yo te lo doy todo
Du weißt, wenn ich es verspreche, gebe ich dir alles
¿Cual son las razones por las que te gusta el bobo?
Was sind die Gründe, warum du den Trottel magst?
Si son mariposas las ahogamos en cloro
Wenn es Schmetterlinge sind, ertränken wir sie in Chlor
Y cantamos juntitos a la noche con coros
Und wir singen nachts zusammen mit Chören
No me digas no, que no queres na
Sag mir nicht nein, dass du nichts willst
Si yo quiero todo
Wenn ich doch alles will
Solo amigo no, porfa baby no
Nur Freund nein, bitte Baby nein
Juro que sos mi todo
Ich schwöre, du bist mein Alles
Quede palido, amarillo, ey
Ich wurde blass und gelb, ey
Por que nuestro amor se apago como un cigarillo
Weil unsere Liebe erlosch wie eine Zigarette
Te fuiste con mi brillo, ey
Du hast meinen Glanz mitgenommen, ey
¿Cuantas veces ma te dedique mis estribillos?
Wie oft, Ma, habe ich dir meine Refrains gewidmet?
Quede palido, amarillo, ey
Ich wurde blass und gelb, ey
Por que nuestro amor se apago como un cigarillo
Weil unsere Liebe erlosch wie eine Zigarette
Te fuiste con mi brillo, yeah
Du hast meinen Glanz mitgenommen, yeah
¿Cuantas veces ma te dedique mis estribillos?
Wie oft, Ma, habe ich dir meine Refrains gewidmet?
No te voy a tirar flores toda la vida
Ich werde dir nicht ewig Komplimente machen
Con el te ves a escondidas
Mit ihm triffst du dich heimlich
Y yo pensando en como ser mejor pa vos
Und ich denke darüber nach, wie ich besser für dich sein kann
Preguntale a tus amigas
Frag deine Freundinnen
Aunque asumo que sabias
Obwohl ich annehme, dass du es wusstest
Todo el tiempo que perdias y yo no
All die Zeit, die du verschwendet hast, und ich wusste es nicht
Yeah
Yeah
Fumo cuando te pienso
Ich rauche, wenn ich an dich denke
Mami quiero mas de eso
Mami, ich will mehr davon
Yeah
Yeah
Muchos exesos
Viele Exzesse
Hicieron que no te pueda dejar
Haben dazu geführt, dass ich dich nicht verlassen kann
Y te alejas, asi nomas
Und du entfernst dich, einfach so
Me tratas mal bebe
Du behandelst mich schlecht, Baby
Quiero darte como yo nunca te di
Ich will es dir geben, wie ich es dir noch nie gegeben habe
Tres como en un ta-te-ti
Drei wie bei Tic-Tac-Toe
Dejalo a ese pathetic
Lass diesen Erbärmlichen
Dejemos pasar los dias
Lassen wir die Tage vergehen
Si todo el mundo sabe que sos mia
Wenn doch jeder weiß, dass du mir gehörst
Bebe, eh eh
Baby, eh eh
No me digas no que no queres na
Sag mir nicht nein, dass du nichts willst
Si yo quiero todo
Wenn ich doch alles will
Solo vos y yo mami piensalo
Nur du und ich, Mami, denk drüber nach
El otro es un bobo
Der andere ist ein Trottel
Quede palido, amarillo, ey
Ich wurde blass und gelb, ey
Por que nuestro amor se apago como un cigarillo
Weil unsere Liebe erlosch wie eine Zigarette
Te fuiste con mi brillo
Du hast meinen Glanz mitgenommen
¿Cuantas veces ma te dedique mis estribillos?
Wie oft, Ma, habe ich dir meine Refrains gewidmet?
Quede palido, amarillo
Ich wurde blass und gelb
Yeah
Yeah
Por que nuestro amor se apago como un cigarillo
Weil unsere Liebe erlosch wie eine Zigarette
Te fuiste con mi brillo, ey
Du hast meinen Glanz mitgenommen, ey
¿Cuantas veces ma te dedique mis estribillos?
Wie oft, Ma, habe ich dir meine Refrains gewidmet?





Авторы: Imanol Oeschger, Nahuel Vega, Roman Billordo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.