Collect from Wichita - Ronna Reeves перевод на немецкий

Collect from Wichita

It's rainin' cats and dogs
At a diner outside wichita
Out of money, our of breath
Somewhere in the great midwest
It ain't like you'll walk through that door
A thousand miles from baltimore
But if you did you'd understand
I'm drowning in this promise land
This time i've spent i've just been driftin'
And i ain't got nothin' left
Yeah, i've been bent and twisted
Into this state of helplessness
My back is up against the wall
Hopin' that you'll take my call
Collect from wichita
Left austin road in a cloud of dust
Screaming blind and furious
Splinters in my hands and feet
From pieces of our broken dreams
This time i've spent i've just been driftin'
And i ain't got nothin' left
Yeah, i've been bent and twisted
Into this state of helplessness
My back is up against the wall
Hopin' that you'll take my call
Collect from wichita
I hear that cold dial tone
I've got my heart on hold
Voice says will you take this call
Collect from wichita
This time i've spent i've just been driftin'
And i ain't got nothin' left
Yeah, i've been bent and twisted
Into this state of helplessness
My back is up against the wall
Hopin' that you'll take my call
Collect from wichita

Anruf aus Wichita

Es regnet in Strömen
In einem Diner außerhalb von Wichita
Kein Geld mehr, außer Atem
Irgendwo im großen Mittleren Westen
Es ist nicht so, als würdest du durch diese Tür kommen
Tausend Meilen von Baltimore entfernt
Aber wenn du es tätest, würdest du verstehen
Ich ertrinke in diesem gelobten Land
Diese Zeit, die ich verbracht habe, bin ich nur getrieben
Und ich habe nichts mehr übrig
Ja, ich wurde verbogen und verdreht
In diesen Zustand der Hilflosigkeit
Ich stehe mit dem Rücken zur Wand
Und hoffe, dass du meinen Anruf annimmst
R-Gespräch aus Wichita
Verließ Austin Road in einer Staubwolke
Schreiend, blind und wütend
Splitter in meinen Händen und Füßen
Von den Scherben unserer zerbrochenen Träume
Diese Zeit, die ich verbracht habe, bin ich nur getrieben
Und ich habe nichts mehr übrig
Ja, ich wurde verbogen und verdreht
In diesen Zustand der Hilflosigkeit
Ich stehe mit dem Rücken zur Wand
Und hoffe, dass du meinen Anruf annimmst
R-Gespräch aus Wichita
Ich höre diesen kalten Wählton
Mein Herz ist in der Warteschleife
Eine Stimme fragt, ob du diesen Anruf annimmst
R-Gespräch aus Wichita
Diese Zeit, die ich verbracht habe, bin ich nur getrieben
Und ich habe nichts mehr übrig
Ja, ich wurde verbogen und verdreht
In diesen Zustand der Hilflosigkeit
Ich stehe mit dem Rücken zur Wand
Und hoffe, dass du meinen Anruf annimmst
R-Gespräch aus Wichita