Ronna Reeves - Nobody Here to Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ronna Reeves - Nobody Here to Love




I was all alone and lost
Я был совсем один и потерянный
Weren't too many rivers crossed
Было пересечено не так уж много рек
You said hello
Ты поздоровался
And I was found
И я был найден
You turned me around
Ты перевернул меня с ног на голову
I was living in a shell
Я жил в скорлупе
Had a wall around myself
Окружил себя стеной
You came along and broke it down
Ты появился и все разрушил
You love me somehow
Ты каким-то образом любишь меня
But I got home today and found you were gone
Но сегодня я вернулся домой и обнаружил, что тебя нет
Now nothing matters anymore
Теперь ничто больше не имеет значения
Funny how things work out
Забавно, как все складывается
Can't believe somehow
Почему-то не могу поверить
You could leave me now
Ты мог бы оставить меня прямо сейчас
Tell me what were you thinking of
Скажи мне, о чем ты думал
'Cause now that you taught me how
Потому что теперь, когда ты научил меня, как
There's nobody here to love
Здесь нет никого, кого можно было бы любить
I was living all alone
Я жил совсем один
And though I had a heart of stone
И хотя у меня было каменное сердце
You touched my hand in melting me
Ты коснулся моей руки, растопив меня
And I believe
И я верю
If ever there was a giving kind
Если когда-либо существовал дарящий вид
I guess I was a little blind
Наверное, я был немного слеп
And it was you that made me see
И именно ты заставил меня увидеть
What love could be
Какой могла бы быть любовь
But I walked in today and no one was there
Но сегодня я вошла, и там никого не было
Now nothing matter after all
Теперь, в конце концов, ничто не имеет значения
Funny how things work out
Забавно, как все складывается
Can't believe somehow
Почему-то не могу поверить
You could leave me now
Ты мог бы оставить меня прямо сейчас
Tell me what were you thinking of
Скажи мне, о чем ты думал
'Cause now that you taught me how
Потому что теперь, когда ты научил меня, как
There's nobody here to love
Здесь нет никого, кого можно было бы любить
Oh did you think of me
О, ты думал обо мне
Or did I somehow slip your mind
Или я каким-то образом вылетел у тебя из головы
And all I've learned from you
И все, чему я научился у тебя
Was it just a waste of time
Было ли это просто пустой тратой времени
Funny how things work out
Забавно, как все складывается
Can't believe somehow
Почему-то не могу поверить
You could leave me now
Ты мог бы оставить меня прямо сейчас
Tell me what were you thinking of
Скажи мне, о чем ты думал
'Cause now that you taught me how
Потому что теперь, когда ты научил меня, как
There's nobody here to love
Здесь нет никого, кого можно было бы любить





Авторы: B Mcdill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.