Текст и перевод песни Ronnie & Debra Laws - Very Special

Very Special

All my love is all I have
And my dreams are Very Special
All my life I've looked for you
And today my dreams come true
You need me and I need you
Love and us is Very Special
Things you seem to do divine
You looked straight into my eyes
I know our love is meant to be
Cause our souls touched tenderly
Love is life and life is living, it's Very Special

In my heart it was you, only
Love is life, what dreams come true
And even though I can't have you, baby
Desires like these are true for you

All my love is all I have
And my dreams are Very Special
All my life I've looked for you
And today my dreams come true
You need me and I need you
Love and us is Very Special
Things you seem to do divine
You looked straight into my eyes
I know our love is meant to be
Cause our souls touched tenderly
Love is life and life is living, it's Very Special

In my heart it was you, only
Love is life, what dreams come true
And even though I can't have you, baby
Desires like these are true for you

All my love is all I have
And my dreams are very Special
All my life I've looked for you
And today my dreams come true
You need me and I need you
Love and us is Very Special
Things you seem to do divine
You looked straight into my eyes
I know our love was meant to be
Cause our souls touched tenderly
Love is life and life is living, Very Special

Boy ohh yea

Then your love excited me, baby
Days full of joy, love's sweet
Cannot keep this feeling inside, deary
Cause a girl like me has realized that

All my love is all I have
And mt dreams are Very Special
All my life I've looked for you
And today my dreams come true
You need me and I need you
Love and us is Very Special
Things you seem to do divine

Très spéciale

Tout mon amour est tout ce que j'ai
Et mes rêves sont très spéciaux
Toute ma vie, je t'ai cherché
Et aujourd'hui, mes rêves deviennent réalité
Tu as besoin de moi et j'ai besoin de toi
L'amour et nous, c'est très spécial
Les choses que tu fais semblent divines
Tu as regardé droit dans mes yeux
Je sais que notre amour est destiné à être
Parce que nos âmes se sont touchées avec tendresse
L'amour est la vie et la vie est à vivre, c'est très spécial

Dans mon cœur, c'était toi, seulement toi
L'amour est la vie, ce que les rêves deviennent réalité
Et même si je ne peux pas t'avoir, mon chéri
Des désirs comme ceux-ci sont vrais pour toi

Tout mon amour est tout ce que j'ai
Et mes rêves sont très spéciaux
Toute ma vie, je t'ai cherché
Et aujourd'hui, mes rêves deviennent réalité
Tu as besoin de moi et j'ai besoin de toi
L'amour et nous, c'est très spécial
Les choses que tu fais semblent divines
Tu as regardé droit dans mes yeux
Je sais que notre amour est destiné à être
Parce que nos âmes se sont touchées avec tendresse
L'amour est la vie et la vie est à vivre, c'est très spécial

Dans mon cœur, c'était toi, seulement toi
L'amour est la vie, ce que les rêves deviennent réalité
Et même si je ne peux pas t'avoir, mon chéri
Des désirs comme ceux-ci sont vrais pour toi

Tout mon amour est tout ce que j'ai
Et mes rêves sont très spéciaux
Toute ma vie, je t'ai cherché
Et aujourd'hui, mes rêves deviennent réalité
Tu as besoin de moi et j'ai besoin de toi
L'amour et nous, c'est très spécial
Les choses que tu fais semblent divines
Tu as regardé droit dans mes yeux
Je sais que notre amour était destiné à être
Parce que nos âmes se sont touchées avec tendresse
L'amour est la vie et la vie est à vivre, très spécial

Oh oui mon chéri

Alors ton amour m'a excitée, mon chéri
Des journées pleines de joie, l'amour est doux
Je ne peux pas garder ce sentiment en moi, mon chéri
Parce qu'une fille comme moi a réalisé que

Tout mon amour est tout ce que j'ai
Et mes rêves sont très spéciaux
Toute ma vie, je t'ai cherché
Et aujourd'hui, mes rêves deviennent réalité
Tu as besoin de moi et j'ai besoin de toi
L'amour et nous, c'est très spécial
Les choses que tu fais semblent divines