Текст и перевод песни Ronnie Dunn - I Can't Help Myself

I Can't Help Myself

This is wrong right from the start
Nothing more than a one-way ticket
To a broken heart
Lock me up, throw away the key
No matter how you see it, this just can't be

Oh, I know that you
Belong to someone else
And I, I try
But I can't help myself

I can see the dark clouds building
Building up ahead
Devil singing like a chorus of angels
Messing with my head

With all my strength, all my power
I fight the fight
As much it feels good to us
It's just not right

Oh, I know that you
Belong to someone else
Oh, I try
But I can't help myself

Oh, I know that you
Belong to someone else
Oh, I, I try
Oh, I can't help myself

Oh, I

Je ne peux pas m'en empêcher

C'est mal dès le départ
Rien de plus qu'un aller simple
Vers un cœur brisé
Enferme-moi, jette la clé
Peu importe comment tu le vois, ça ne peut pas être

Oh, je sais que tu
Appartiens à quelqu'un d'autre
Et moi, j'essaie
Mais je ne peux pas m'en empêcher

Je vois les nuages sombres se former
Se former devant
Le diable chante comme un chœur d'anges
Me joue des tours

Avec toute ma force, toute ma puissance
Je combats le combat
Autant que ça nous fasse du bien
Ce n'est tout simplement pas juste

Oh, je sais que tu
Appartiens à quelqu'un d'autre
Oh, j'essaie
Mais je ne peux pas m'en empêcher

Oh, je sais que tu
Appartiens à quelqu'un d'autre
Oh, je, j'essaie
Oh, je ne peux pas m'en empêcher

Oh, je