Текст и перевод песни Ronnie Dunn - Once

Once

You were a wait so worth
The price of all the hurt inside me
Just when the sun
Was setting on my heart

You found a way to drown
The loneliness and doubt inside me
Just when my soul
Was getting used to the dark
Here you are

Of all the roads that wind and curve
The shoots you down some twists and turns
Somehow we found our way

Let's hold each other, fight for this
Life, you know, it's all we get
Baby, you only find this kind of love

You're like a song
That finds its way inside
I can't quit singing
One of a kind timeless melody

The past just doesn't matter anymore
So let's just leave it
Forever with you is all I ever need
I can't believe

Of all the roads that wind and curve
The shoots you down some twists and turns
Somehow we found our way

Let's hold each other, fight for this
Life, you know, it's all we get
Baby, you only find this kind of love

Of all the roads that wind and curve
The shoots you down some twists and turns
Somehow we found our way

Let's hold each other, fight for this
Life, you know, it's all we get
Baby, you only find this kind of love
This kind of love once

Однажды

Ты стоила того, чтобы ждать,
Стоила всей боли, что была во мне.
И когда солнце
Уже заходило над моим сердцем,

Ты нашла способ утопить
Одиночество и сомнения во мне.
И когда моя душа
Уже привыкала к темноте,
Появилась ты.

Из всех дорог, что вьются и изгибаются,
Сбивая с пути крутыми поворотами,
Мы каким-то образом нашли наш путь.

Давай держаться друг друга, бороться за это,
Ведь жизнь, знаешь, это все, что у нас есть.
Детка, такую любовь находишь лишь

Ты как песня,
Которая поселяется внутри,
Я не могу перестать петь
Эту единственную в своем роде, вечную мелодию.

Прошлое больше не имеет значения,
Так давай просто оставим его позади.
Вечность с тобой — это все, что мне нужно.
Я не могу поверить,

Что из всех дорог, что вьются и изгибаются,
Сбивая с пути крутыми поворотами,
Мы каким-то образом нашли наш путь.

Давай держаться друг друга, бороться за это,
Ведь жизнь, знаешь, это все, что у нас есть.
Детка, такую любовь находишь лишь

Из всех дорог, что вьются и изгибаются,
Сбивая с пути крутыми поворотами,
Мы каким-то образом нашли наш путь.

Давай держаться друг друга, бороться за это,
Ведь жизнь, знаешь, это все, что у нас есть.
Детка, такую любовь находишь лишь
Однажды.