Текст и перевод песни Ronnie Earl - I Wish You Could See Me Now
I Wish You Could See Me Now
J'aimerais que tu me voies maintenant
If
you
only
knew,
what
you
put
me
through
Si
seulement
tu
savais
ce
que
tu
m'as
fait
endurer
You
took
me
down,
level
with
the
ground
Tu
m'as
fait
tomber,
au
niveau
du
sol
But
now
I've
changed
and
I'm
on
my
up
again
Mais
maintenant
j'ai
changé
et
je
remonte
la
pente
And
I
ain't
gonna
let
you
run
my
life
anymore
Et
je
ne
vais
plus
te
laisser
diriger
ma
vie
And
I
wish
you
could
see
me
now
Et
j'aimerais
que
tu
me
voies
maintenant
I
wish
you
could
see
me
now
J'aimerais
que
tu
me
voies
maintenant
Temptation
is
great.
I
face
it
everyday.
La
tentation
est
grande.
Je
la
combats
chaque
jour.
Like
a
moth
to
a
flame.
I'm
drawn
to
it
again
Comme
un
papillon
de
nuit
attiré
par
une
flamme.
Je
suis
de
nouveau
attiré
par
elle
But
now
I've
got
the
strength
to
close
denials
door
Mais
maintenant
j'ai
la
force
de
fermer
la
porte
à
la
négation
And
I
ain't
gonna
let
you
run
my
life
anymore
Et
je
ne
vais
plus
te
laisser
diriger
ma
vie
Repeat
chorus
Répéter
le
refrain
Repeat
chorus
Répéter
le
refrain
Now
there
are
not
enough
hours
- in
the
day
Maintenant,
il
n'y
a
pas
assez
d'heures
dans
la
journée
To
dwell
on
what
I've
learn
from
you
- and
how
to
get
away
Pour
réfléchir
à
ce
que
j'ai
appris
de
toi
et
comment
m'en
sortir
And
so
it's
gone
and
I
let
it
go
Et
c'est
fini,
je
laisse
tomber
And
I
ain't
gonna
let
you
run
my
life
anymore
Et
je
ne
vais
plus
te
laisser
diriger
ma
vie
Repeat
chorus
Répéter
le
refrain
I
wish
you
could
see
me
now
J'aimerais
que
tu
me
voies
maintenant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ronnie Earl Horvath, Darrell Lynn Nulisch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.