Текст и перевод песни Ronnie Ferrari feat. Locke - Fiesta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ola
Amigo,
sory
że
czekasz
i
czekasz
aż
odjebie
meksyk
Hola
mi
amigo,
désolée
que
tu
attends
et
attends
que
je
déclenche
la
fête
mexicaine
Powijaj
feraine,
i
zapierdalaj
do
kiosku
po
czerwone
Westy
Prends
tes
affaires
et
file
au
kiosque
pour
acheter
des
Westy
rouges
Bo
ja
tutaj
czekam,
czekam
i
czekam
z
tym
całym
rytuałem
fiesty
Parce
que
je
suis
là,
j'attends
et
j'attends
avec
tout
ce
rituel
de
la
fiesta
Przygotowałem
tu
dla
was
cytrynę,
sól,
tequille
i
song
requesty
J'ai
préparé
pour
vous
du
citron,
du
sel,
de
la
tequila
et
des
demandes
de
chansons
Będą
ziomale
przy
openbarze,
będą
tu
panie
latina
Il
y
aura
des
mecs
au
bar
à
volonté,
il
y
aura
des
Latinas
ici
Przy
których
Mia
Khalifa
popada
w
kompleksy
głębokie
jak
miraż
À
côté
desquelles
Mia
Khalifa
complexe
profondément
comme
un
mirage
Została
chwila,
jest
już
familia,
mordy
możemy
zaczynać
Il
reste
un
moment,
la
famille
est
là,
on
peut
commencer
Więc
lepiej
zapinaj
pasy
bo
czeka
Cię
podróż
po
Santa
Maria
Alors
attache
ta
ceinture
parce
qu'un
voyage
en
Santa
Maria
t'attend
Tańczymy
tango,
tniemy
piniatę,
takie
zabawy
trwają
On
danse
le
tango,
on
casse
la
piñata,
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
Muzyka
jebie
po
uszach
bo
kręcimy
tu
polskie
Cinco
De
Mayo!
La
musique
te
perce
les
oreilles
parce
qu'on
tourne
notre
propre
Cinco
De
Mayo !
Nie
pytaj
ile,
nie
pytaj
za
co,
nie
pytaj
do
której
grają
Ne
me
demande
pas
combien,
ne
me
demande
pas
pourquoi,
ne
me
demande
pas
jusqu'à
quand
ils
jouent
To
nie
tamagotchi,
tutaj
nie
śpimy,
tutaj
do
rana
sie
bawią
Ce
n'est
pas
un
Tamagotchi,
on
ne
dort
pas
ici,
on
s'amuse
jusqu'au
matin
Tequillą
zalewam
kufle,
czuję
tu
bogatszy
vibe
Rafatusa
Je
remplis
des
verres
de
tequila,
je
sens
le
vibe
de
Rafatus
plus
riche
ici
Nie
mogę
się
na
nie
napatrzec,
bo
znikają
szybciej
niż
flaszki
estusa
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
les
regarder,
parce
qu'ils
disparaissent
plus
vite
que
les
flacons
d'estus
Co
ja
Ci
na
to
poradze,
śpiesz
się
bo
może
nie
starczyć
Que
puis-je
faire,
dépêche-toi
parce
qu'il
n'y
en
aura
peut-être
pas
assez
Jebnij
se
trzy
albo
cztery,
a
piątego
wypij
jak
zaczniemy
tańczyć!
Frappe-toi
trois
ou
quatre,
et
bois
le
cinquième
quand
on
commencera
à
danser !
Mamy
tu
fiestę,
zaraz
za
drzwiami
On
a
la
fiesta
ici,
juste
derrière
la
porte
Meksykańskie
baty,
są
jak
dynamit
Les
battements
mexicains,
c'est
comme
de
la
dynamite
Tekla
składa
szybciej,
niż
Aviomarin
Tekla
est
plus
rapide
que
l'Aviomarin
Niż
Aviomarin,
niż
Aviomarin
Que
l'Aviomarin,
que
l'Aviomarin
Niż
Aviomarin,
niż
Aviomarin
Que
l'Aviomarin,
que
l'Aviomarin
Mamy
tu
fiestę,
zaraz
za
drzwiami
On
a
la
fiesta
ici,
juste
derrière
la
porte
Meksykańskie
baty,
są
jak
dynamit
Les
battements
mexicains,
c'est
comme
de
la
dynamite
Tekla
składa
szybciej,
niż
Aviomarin
Tekla
est
plus
rapide
que
l'Aviomarin
Niż
Aviomarin,
niż
Aviomarin
Que
l'Aviomarin,
que
l'Aviomarin
Niż
Aviomarin,
niż
Aviomarin
Que
l'Aviomarin,
que
l'Aviomarin
Mała
dołącz
do
nas,
my
tańczymy
sambe
Ma
petite,
rejoins-nous,
on
danse
la
samba
Koniec
makareny,
podbijamy
parkiet
Fini
la
macarena,
on
prend
d'assaut
la
piste
de
danse
Poczuj
razem
z
nami
ten
świetny
klimat
Ressens
avec
nous
cette
ambiance
géniale
Todas
las
manos
arriba
Todas
las
manos
arriba
Tu
temperatura
osiąga
maksimum
więc
La
température
atteint
son
maximum
ici,
alors
Zdejmuj
te
bluzę,
zakładaj
sombrero
Enlève
ce
sweat,
mets
un
sombrero
Te
panie
tak
poopalane,
ich
dupy
w
kolorze
cukierkow
Ferrero
Ces
filles
sont
tellement
bronzées,
leurs
fesses
sont
de
la
couleur
des
bonbons
Ferrero
Trzymam
Desperadosy,
widzę
dziś
wszystkie
kolory
Je
tiens
des
Desperados,
je
vois
toutes
les
couleurs
aujourd'hui
Siadaj
spokojnie
muchacho,
nawet
z
zimnej
wrze
dziś
wody
Assieds-toi
tranquillement
muchacho,
même
l'eau
est
chaude
aujourd'hui
Carino
dime
Locke,
podrywam
dziś
latynoski
Carino
dime
Locke,
je
drague
des
Latinas
aujourd'hui
Kolejna
będzie
mi
snapowac
"och
twój
głos
jest
boski"
La
prochaine
va
me
snapper
"oh
ta
voix
est
divine"
Słońce
świeci
blaskiem
Le
soleil
brille
de
mille
feux
Każda
seniorita,
czeka
na
oklaski
Chaque
seniorita
attend
des
applaudissements
Dzisiaj
bez
pokory
załóż
maskę
Aujourd'hui,
sans
modestie,
mets
un
masque
Nawet
jeśli
masz
trzynaście
Même
si
tu
as
treize
ans
Wódki
brak,
a
jest
tequila,
czysty
Meksyk,
no
nie
wierzę
Pas
de
vodka,
mais
de
la
tequila,
du
Mexique
pur,
je
n'y
crois
pas
Słodki
smak
słodkiego
wina,
sorki
nie
na
tej
imprezie
Le
goût
sucré
du
vin
doux,
désolée,
pas
à
cette
fête
Fiesta
w
kujawach
Fiesta
en
Kujawy
To
nie
Hiszpania
Ce
n'est
pas
l'Espagne
La
Fiesta
continua
La
Fiesta
continua
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hubert Kacperski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.