Текст и перевод песни Ronnie Flex feat. Frenna - Energie

Energie

Quien rias estás?
Estás segura de me quieres al tristo?
Si, supuesto
Normaal doe ik dit niet
Ik hoop dat jij dit ziet
Ik voel je energie
Het is okey-ey-ey-ey
Normaal praat ik niet veel
Nee meestal ben ik stil
En ik wil niet vervelend zijn
Kan ik even in je leven zijn?
Jij bent er altijd meisje
Jij hebt je verstand en je bankpas bij je
Ik weet niet of ik van je af kan blijen
Meisje het is moeilijk om niet lang te kijken
Ik heb een ding voor je al een tijdje
Baby waarom jij voldoet aan al mijn eisen
Weet niet waarom jij het doet op elke wijze
Ik hoef niet te winnen, ben geen een van die prijzen
Zolang ik jou heb sta ik met beide
Benen op de grond ik ben altijd bij je
Soms ben je m'n broertje net als Lil Kleine
Soms hou ik je vast in de slechte tijden
Je bent niet meer van hem, nee je bent van mij
Alles wat ik zeg is waar
Ik raap al mijn moed bij elkaar
Normaal doe ik dit niet
Ik hoop dat jij dit ziet
Ik voel je energie
Het is okey-ey-ey-ey
Normaal praat ik niet veel
Nee meestal ben ik stil
En ik wil niet vervelend zijn
Kan ik even in je leven zijn?
En jij bent mijn favoriet
Ik zeg je come again, want je bent me mami
Ik stap in Balmain want ik ben je papi
Love don't cost a thing, anders was ik failliet
Zie ik wil peng things 'pon road
Nu heb ik peng things on hold
Ya not know they come and go
Dus het is oke schat zeg geen nee
Want je weet ik wil je long-long-long-long time
En ik ben wie ik ben nog niet wie ik kan zijn
Hart van goud, die kan niet verpand zijn
Schatje kom je langs mij?
Want je bent niet meer van hem, nee je bent van mij
En alles wat ik zeg is waar, ik raap al mijn moed bij elkaar
Normaal doe ik dit niet
Ik hoop dat jij dit ziet
Ik voel je energie
Het is okey-ey-ey-ey
Normaal praat ik niet veel
Nee meestal ben ik stil
En ik wil niet vervelend zijn
Kan ik even in je leven zijn?
Oke, ai
Hmm
Uh-uhh-uhh-oh
Bomboclat, right

Energie

Qui es-tu?
Es-tu sûre de me vouloir comme ça?
Oui, bien sûr
Normalement je ne fais pas ça
J'espère que tu vois ça
Je sens ton énergie
C'est okay-ey-ey-ey
Normalement je ne parle pas beaucoup
Non, d'habitude je suis silencieux
Et je ne veux pas être ennuyeux
Puis-je être dans ta vie un moment?
Tu es toujours là, ma chérie
Tu as ton intelligence et ta carte bleue avec toi
Je ne sais pas si je peux me passer de toi
Chérie, c'est difficile de ne pas regarder longtemps
J'ai un truc pour toi depuis un moment
Bébé, pourquoi tu remplis toutes mes exigences
Je ne sais pas pourquoi tu le fais de toutes les manières
Je n'ai pas besoin de gagner, je ne suis pas un de ces prix
Tant que je t'ai, je suis avec les deux
Pieds sur terre, je suis toujours avec toi
Parfois tu es mon petit frère comme Lil Kleine
Parfois je te tiens serré dans les moments difficiles
Tu n'es plus à lui, non, tu es à moi
Tout ce que je dis est vrai
Je rassemble tout mon courage
Normalement je ne fais pas ça
J'espère que tu vois ça
Je sens ton énergie
C'est okay-ey-ey-ey
Normalement je ne parle pas beaucoup
Non, d'habitude je suis silencieux
Et je ne veux pas être ennuyeux
Puis-je être dans ta vie un moment?
Et tu es ma préférée
Je te dis reviens, car tu es ma mami
Je me mets en Balmain car je suis ton papi
L'amour ne coûte rien, sinon je serais ruiné
Je vois que je veux des choses cool sur la route
Maintenant j'ai des choses cool en attente
Tu ne sais pas qu'ils vont et viennent
Alors c'est bon ma chérie, ne dis pas non
Car tu sais que je veux te garder longtemps-longtemps-longtemps-longtemps
Et je suis qui je suis, pas encore qui je peux être
Cœur d'or, qui ne peut pas être hypothéqué
Chérie, viens-tu à moi?
Car tu n'es plus à lui, non, tu es à moi
Et tout ce que je dis est vrai, je rassemble tout mon courage
Normalement je ne fais pas ça
J'espère que tu vois ça
Je sens ton énergie
C'est okay-ey-ey-ey
Normalement je ne parle pas beaucoup
Non, d'habitude je suis silencieux
Et je ne veux pas être ennuyeux
Puis-je être dans ta vie un moment?
Okay, ai
Hmm
Uh-uhh-uhh-oh
Bomboclat, right