Текст и перевод песни Ronnie Flex - Achteruit

Achteruit

Ja je nagellak is nog vers
Oh je haar zit vast en het werkt
Je bent niet van hier, je komt van ver
Je bent een superster, een pornoster

Wanneer je ′t workt voor me, achteruit, beep beep, yeah yeah
Weg van me, achteruit (oh)
Work voor me, achteruit, beep beep, yeah yeah
Weg van me, achteruit (oh)

Je bent een beest
Ik zie je steeds
Ze willen jou
Jij doet niet mee
Soms slecht gekleed
Ik vind je cool
Oh ja ik voel je
Ok dit is dat ding
Lieve schat het zit zo
Ik heb een hele tijd last
Omdat ik in jou geloof
Nu heb je me in een hypnose
Op en neer als een jojo
We schoppen het als in de dojo
Voordat je begint yuh haffi know

Wanneer je 't workt voor me, achteruit, beep beep, yeah yeah
Weg van me, achteruit, weg van me
Work voor me, achteruit, beep beep, yeah yeah
Weg van me, achteruit, yeah yeah

Ik ken je lichaam, je tempel
Meisje kom jij weet het tempo
Ik ken je parfum en shampoo
Ik weet hoe laat jij je afdroogt
Ja als het moet ben ik dakloos
Ja ik ben perfect voor jou
Dit is niet net is allang zo
Dit is die shit die niet afloopt

Ik weet dat ja alles kan zijn
Je bent een princes geboren in de achterstandswijk
Je kan lachen om mij en zakken voor mij
Daarom dat ik never ever ergens anders wil zijn
Ik stuur je naar de winkels dat is alles op mij
Coco, Cartier alles op mij
Wanneer me show klaar is en ze klappen voor mij
Dan wacht je op mij, girl

Zolang ik nog zuurstof heb ben ik liever in de buurt van jou
En het maakt niet uit wat niemand zegt
Want ik ga door het vuur voor jou
Elke keer als ik je sms, dan typ ik dat bericht twee keer
Nee, nee ik zeg niks verkeerds
Pas op voor je kleren want

Je nagellak is nog vers (yeah)
Oh je haar zit vast en het werkt
Je bent niet van hier, je komt van ver
Je bent een superster, een pornoster

Wanneer je ′t workt voor me, achteruit, beep beep, yeah yeah
Weg van me, achteruit (oh)
Work voor me, achteruit, beep beep, yeah yeah
Weg van me, achteruit, yeah yeah

Назад

Да, твой лак для ногтей еще свежий
О, твои волосы уложены, и это работает
Ты не отсюда, ты издалека
Ты суперзвезда, порнозвезда

Когда ты двигаешься для меня, назад, бип-бип, да-да
Прочь от меня, назад (о)
Двигайся для меня, назад, бип-бип, да-да
Прочь от меня, назад (о)

Ты зверь
Я вижу тебя постоянно
Они хотят тебя
Ты не такая, как они
Иногда плохо одета
Я считаю тебя крутой
О, да, я чувствую тебя
Хорошо, это то самое
Милая, дело вот в чем
Я долго мучился
Потому что я верю в тебя
Теперь ты меня гипнотизируешь
Вверх и вниз, как йо-йо
Мы справимся, как в додзё
Прежде чем начать, ты должна знать

Когда ты двигаешься для меня, назад, бип-бип, да-да
Прочь от меня, назад, прочь от меня
Двигайся для меня, назад, бип-бип, да-да
Прочь от меня, назад, да-да

Я знаю твое тело, твой храм
Детка, давай, ты знаешь темп
Я знаю твои духи и шампунь
Я знаю, во сколько ты вытираешься
Да, если надо, я буду бездомным
Да, я идеален для тебя
Это не просто так, это давно так
Это та самая вещь, которая не кончается

Я знаю, что ты можешь быть всем
Ты принцесса, рожденная в неблагополучном районе
Ты можешь смеяться надо мной и западать на меня
Поэтому я никогда не хочу быть где-то еще
Я отправлю тебя по магазинам, все за мой счет
Coco, Cartier, все за мой счет
Когда мое шоу закончится, и они будут аплодировать мне
Ты будешь ждать меня, детка

Пока я дышу, я предпочитаю быть рядом с тобой
И неважно, что говорят другие
Потому что я пройду сквозь огонь ради тебя
Каждый раз, когда я пишу тебе смс, я печатаю сообщение дважды
Нет, нет, я ничего не говорю неправильно
Береги свою одежду, ведь

Твой лак для ногтей еще свежий (да)
О, твои волосы уложены, и это работает
Ты не отсюда, ты издалека
Ты суперзвезда, порнозвезда

Когда ты двигаешься для меня, назад, бип-бип, да-да
Прочь от меня, назад (о)
Двигайся для меня, назад, бип-бип, да-да
Прочь от меня, назад, да-да