Ronnie Flex - Tankstation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ronnie Flex - Tankstation




Tankstation
Station-service
Meisje wrijf in jou ogen
Fille, frotte-toi les yeux
Luister naar mijn stem
Écoute ma voix
Ik weet de
Je sais que le
Tijd en datum zijn nog onbekend
L'heure et la date sont encore inconnues
Maar als ik jou zeg
Mais si je te dis
Je bent hier met die killer Ronnie Flex
Tu es avec le tueur Ronnie Flex
Uit kappelle aan de ijssel
De Kappelle aan de IJssel
En ik heb jouw weg
Et j'ai croisé ton chemin
Vannacht
Cette nuit
Dit is sneuvellandia
C'est Sneuvellandia
Oftewel het tankstation
Ou plutôt la station-service
Dit is sneuvellandia
C'est Sneuvellandia
Oftewel het tankstation
Ou plutôt la station-service
Meisje jij bent veilig hier
Fille, tu es en sécurité ici
Drink wat rook iets
Bois un coup, fume un peu
Er is Sneuvie de Legende
Il y a Sneuvie le Legend
Die verlegen boy van die leeg gesnoven bende
Ce garçon timide de cette bande défoncée
Hij is 19 jaar
Il a 19 ans
Ik ben Wobbie als DJ Jean
Je suis Wobbie comme DJ Jean
Iedereen sta in je droog stand
Tout le monde reste au sec
Je moet altijd wanneer het kan
Tu dois toujours quand tu peux
Je denkt dat ik kom met de auto langs
Tu penses que je viens en voiture
Maar me uniform is zo Frans
Mais mon uniforme est si français
Maar me ogen zijn zo Japans
Mais mes yeux sont si japonais
Kapelle representing
Kappelle représentant
Zo als we struinen door de deur
Comme on entre par la porte
Ik doe me ding nigger dat weet je
Je fais mon truc, négro, tu le sais
Ik heb meisjes op me schoot
J'ai des filles sur mes genoux
Sinds het allermooiste feestje
Depuis la plus belle fête
Met me handen op me kin
Avec mes mains sur mon menton
En me rotoe in me oor
Et mon joint à l'oreille
Ronnie Flex komt eraan
Ronnie Flex arrive
Dat is wat er op de brok
C'est ce qu'il y a sur le bloc
Brop Brop
Brop Brop
Meisje wrijf in jou ogen
Fille, frotte-toi les yeux
Luister naar mijn stem
Écoute ma voix
Ik weet het
Je sais que
Tijd en datum zijn nog onbekend
L'heure et la date sont encore inconnues
Maar als ik jou zeg
Mais si je te dis
Je bent hier met die killer Ronnie Flex
Tu es avec le tueur Ronnie Flex
Uit kappelle aan de ijssel
De Kappelle aan de IJssel
En ik heb jouw weg
Et j'ai croisé ton chemin
Vannacht
Cette nuit
Dit is sneuvellandia
C'est Sneuvellandia
Oftewel het tankstation
Ou plutôt la station-service
Dit is sneuvellandia
C'est Sneuvellandia
Oftewel het tankstation
Ou plutôt la station-service
Meisje jij bent veilig hier
Fille, tu es en sécurité ici
Drink wat rook iets
Bois un coup, fume un peu
Er is Sneuvie de Legende
Il y a Sneuvie le Legend
Die verlegen boy van de leeg gesnoven bende
Ce garçon timide de cette bande défoncée
Brrr brop brop
Brrr brop brop
Ik ben de boas van de streets
Je suis le patron de la rue
Zijn de redactie van de magrie
Ce sont les rédacteurs du Magrie
Ik wil geld als Johan Meeskers
Je veux de l'argent comme Johan Cruyff
Zonder oorbellen ben ik onzeker
Sans boucles d'oreilles, je ne suis pas sûr de moi
Ik heb evenveel scheit
J'ai autant de merde
Als boas van de buren
Que le patron d'à côté
Ik ga niet breakdansen
Je ne vais pas faire de breakdance
Als ik ook kan schuren
Si je peux aussi draguer
Rapgame krijgt over uren
Le rap game a des heures supplémentaires
Sneuvelnation vol avonturen
Sneuvelnation pleine d'aventures
Gers deed het, nummer 1
Gers l'a fait, numéro 1
Me niggerpork is onderweg
Mon cochon de négro est en route
Daarna is het Ronnie Flex
Ensuite, c'est Ronnie Flex
Ronnie wie?
Ronnie qui ?
Flow die stacks
Flow les billets
Meisje wrijf in jou ogen
Fille, frotte-toi les yeux
Luister naar mijn stem
Écoute ma voix
Ik weet het
Je sais que
Tijd en datum zijn nog onbekend
L'heure et la date sont encore inconnues
Maar als ik jou zeg
Mais si je te dis
Je bent hier met die killer Ronnie Flex
Tu es avec le tueur Ronnie Flex
Uit kappelle aan de ijssel
De Kappelle aan de IJssel
En ik heb jouw weg
Et j'ai croisé ton chemin
Vannacht
Cette nuit
Dit is sneuvellandia
C'est Sneuvellandia
Oftewel het tankstation
Ou plutôt la station-service
Dit is sneuvellandia
C'est Sneuvellandia
Oftewel het tankstation
Ou plutôt la station-service
Meisje jij bent veilig hier
Fille, tu es en sécurité ici
Drink wat rook iets
Bois un coup, fume un peu
Er is Sneuvie de Legende
Il y a Sneuvie le Legend
Die verlegen boy van de leeg gesnoven bende
Ce garçon timide de cette bande défoncée
Meisje jij bent veilig hier
Fille, tu es en sécurité ici
Er is Sneuvie de Legende
Il y a Sneuvie le Legend
Die verlegen boy van de leeg gesnoven bende, oh gosh
Ce garçon timide de cette bande défoncée, oh mon dieu
Ik heb boas
J'ai du patron
Seel illitanta kloon in de hoe kon je
Seel illitanta clone dans le comment as-tu pu
Ah yeah voor jou
Ah ouais pour toi





Авторы: De Jong, Plasschaert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.