Текст и перевод песни Ronnie Hawkins - Odessa - 1959 Version

Odessa - 1959 Version

Well, if you see Odessa tell her I'm
Comin' home (Odessa, baby)
(Odessa, baby)
Well, if you see Odessa tell her I'm
Comin' home (Odessa, baby)
(Odessa, baby)
My feet's tired of runnin', got an achin'
In my bones (Odessa, baby)

Well, I'm tired of runnin' and I ain't gonna
Run no more (Odessa, baby)
(Odessa, baby)
Yes, I'm tired of runnin' and I ain't gonna
Run no more (Odessa, baby)
(Odessa, baby)
The law gonna get me, gonna get me on my
Front door (Odessa, baby)

(Oh...)
(Oh...)
(Oh...)
(Oh...)
(Oh, whoa-whoa-whoa)
(Oh...)

Well, everybody knows that I loves
No one, but you (Odessa, baby)
(Odessa, baby)
Everybody knows that I loves
No one, but you (Odessa, baby)
(Odessa, baby)
They ain't gonna get me for something I
Didn't do (Odessa, baby)
(Odessa, baby)

Odessa - Version 1959

Eh bien, si tu vois Odessa, dis-lui que je suis
En train de rentrer (Odessa, chérie)
(Odessa, chérie)
Eh bien, si tu vois Odessa, dis-lui que je suis
En train de rentrer (Odessa, chérie)
(Odessa, chérie)
Mes pieds sont fatigués de courir, j'ai mal
Dans mes os (Odessa, chérie)

Eh bien, je suis fatigué de courir et je ne vais pas
Courir plus (Odessa, chérie)
(Odessa, chérie)
Oui, je suis fatigué de courir et je ne vais pas
Courir plus (Odessa, chérie)
(Odessa, chérie)
La loi va me prendre, va me prendre à ma
Porte d'entrée (Odessa, chérie)

(Oh...)
(Oh...)
(Oh...)
(Oh...)
(Oh, whoa-whoa-whoa)
(Oh...)

Eh bien, tout le monde sait que j'aime
Personne, que toi (Odessa, chérie)
(Odessa, chérie)
Tout le monde sait que j'aime
Personne, que toi (Odessa, chérie)
(Odessa, chérie)
Ils ne vont pas m'attraper pour quelque chose que je
N'ai pas fait (Odessa, chérie)
(Odessa, chérie)