Текст и перевод песни Ronnie James Dio feat. Deep Purple - Fever Dreams (live)

Fever Dreams (live)

Lately when my demons drag the night across my eyes
I just can′t seem to fight it anymore
Yield unto temptation and be ruler of the world
But it seems that I have heard that song before
And the voices begin to sing - Come home
I have seen some evil as I've walked upon the earth
But this is way beyond what eyes can see
Wicked is as wicked does and if I lose control
Is this the way that hell is gonna be
Have I fallen too far to rise
Been burning too long in the fire
Then it all falls down - Tearing the night away
It must be - Fever dreams
Fever dreams
Fever dreams
Now before my demons roll the night across my eyes
I tremble as I wait perhaps to sin
Yield unto temptation and be ruler of the world
And all I do is let the beast come in
Have I fallen too far to rise
I′ve been standing too long in the fire
Let it all fall down
Tearing the night away
It must be - Fever dreams
From the outside - Fever dreams
Oh, fever dreams
Fever dreams
Ooh-ooh
Fever dreams
Fever dreams
Fever dreams
Fever dreams
Fever dreams
Fever dreams

Лихорадочные сны (live)

В последнее время, когда мои демоны проносят ночь перед моими глазами,
Я просто не могу больше с этим бороться.
Поддаюсь искушению и становлюсь властелином мира,
Но кажется, я уже слышал эту песню раньше.
И голоса начинают петь - возвращайся домой.
Я видел зло, когда ходил по земле,
Но это далеко за пределами того, что могут видеть глаза.
Злодей делает зло, и если я потеряю контроль,
Таким ли будет ад?
Я упал слишком низко, чтобы подняться?
Слишком долго горел в огне?
Затем все рушится - разрывая ночь на части.
Это должно быть - лихорадочные сны.
Лихорадочные сны.
Лихорадочные сны.
Теперь, прежде чем мои демоны прокатят ночь перед моими глазами,
Я дрожу, ожидая, возможно, греха.
Поддаюсь искушению и становлюсь властелином мира,
И все, что я делаю, это позволяю зверю войти.
Я упал слишком низко, чтобы подняться?
Я слишком долго стоял в огне.
Пусть все рухнет.
Разрывая ночь на части.
Это должно быть - лихорадочные сны.
Снаружи - лихорадочные сны.
О, лихорадочные сны.
Лихорадочные сны.
У-у.
Лихорадочные сны.
Лихорадочные сны.
Лихорадочные сны.
Лихорадочные сны.
Лихорадочные сны.
Лихорадочные сны.