From Ronnie With Love - Ronnie Laws перевод на немецкий

From Ronnie With Love

Sering harungi sendiri kekurangan diri
Hanya tuhan mengerti
Tak mengharap sang cinta mahupun dicinta
Umpama tiada rahsia

Kau sinar hati ini
Biarpun hanya sesaat di sisi
Pelita kala hati berduka
Kau hulurkan oh tanganmu kala hilang arah

Masihkan hadir jua menepis gelora
Tak kala aku merasa kecewa
Duniaku berubah kelam tak bermakna
Namun semangatmu ada dijiwa

Harapan kau beri cintamu bersemi
Air mataku tak bisa menitis
Kau nafas akhirku
Kau yang dihati

Usah menangis sendiri sayang ku kan pergi
Senyumlah usah meratapi
Kala ada masa kita ditakdir yang Esa
Cukuplah buatku disana

Ohhh

Aku bagai bintang menghiasi alam maya
Meninggalkan kilau tanpa sinar yang bercahya
Detik percintaan persis satu anugerah
Aku pinta hanya bercinta

Von Ronnie mit Liebe

Oft stelle ich mich allein meinen eigenen Unzulänglichkeiten
Nur Gott versteht
Ich hoffe nicht auf die Liebe, noch darauf, geliebt zu werden
Als gäbe es keine Geheimnisse

Du bist das Licht dieses Herzens
Auch wenn nur für einen Moment an meiner Seite
Eine Leuchte, wenn das Herz trauert
Du reichtest mir deine Hand, oh, als ich die Richtung verlor

Bist du noch da, um die Stürme abzuwehren
Wenn ich Enttäuschung fühle
Meine Welt wird dunkel, bedeutungslos
Doch dein Geist ist in meiner Seele

Hoffnung gibst du, deine Liebe erblüht
Meine Tränen können nicht fließen
Du bist mein letzter Atemzug
Du bist die in meinem Herzen

Weine nicht allein, meine Liebste, ich werde gehen
Lächle, trauere nicht
Wenn uns Zeit vom Einen bestimmt ist
Genügt es mir dort

Ohhh

Ich bin wie ein Stern, der das Universum schmückt
Hinterlasse einen Schimmer ohne strahlendes Licht
Augenblicke der Liebe sind genau ein Geschenk
Ich bitte nur darum zu lieben