Bedroom Eyes - Ronnie McDowell перевод на русский

Bedroom Eyes

You're dancing with him
But you're looking at me
I Know what you're thinking, it's so plane to see.

I see the passion, the want to, the need
That you can't disquise.
It's not meant to be, stop looking me with your bedroom eyes

Oh bedroom eyes turn away leave me alone
I'll sing to you while you dance
But he'll take you home

Thanks for the drink, here's to you
May you never cry.

It's not meant to be, stop looking me with your bedroom eyes

Oh bedroom eyes turn away leave me alone
I'll sing to you while you dance
But he'll take you home

Thanks for the drink, here's to you
May you never cry.

It's not meant to be, stop looking me with your bedroom eyes

Глаза, полные желания

Ты танцуешь с ним,
Но смотришь на меня.
Я знаю, о чем ты думаешь, это так очевидно.

Я вижу страсть, желание, потребность,
Которые ты не можешь скрыть.
Нам не суждено быть вместе, перестань смотреть на меня этими глазами, полными желания.

О, глаза, полные желания, отвернись, оставь меня в покое.
Я буду петь тебе, пока ты танцуешь,
Но он увезет тебя домой.

Спасибо за выпивку, за тебя,
Пусть ты никогда не плачешь.

Нам не суждено быть вместе, перестань смотреть на меня этими глазами, полными желания.

О, глаза, полные желания, отвернись, оставь меня в покое.
Я буду петь тебе, пока ты танцуешь,
Но он увезет тебя домой.

Спасибо за выпивку, за тебя,
Пусть ты никогда не плачешь.

Нам не суждено быть вместе, перестань смотреть на меня этими глазами, полными желания.