Cicatrizes - Ronnie Vonперевод на французский
Você
lambra
a
juventude
Tu
te
souviens
de
ta
jeunesse
A
primeira
atitude
De
la
première
attitude
Com
que
você
Avec
laquelle
tu
Procurava
ser
feliz,
sem
perceber
Cherchais
à
être
heureux,
sans
t'en
rendre
compte
Você
lembra
da
escola
Tu
te
souviens
de
l'école
Do
sabor
da
Coca-Cola
Du
goût
du
Coca-Cola
E
o
verão
Et
de
l'été
Você
lembra
de
um
amor
Tu
te
souviens
d'un
amour
De
uma
canção
D'une
chanson
Mas
depois
a
vida
passa
Mais
après
la
vie
passe
Só
reflete
na
vidraça
Elle
ne
se
reflète
que
dans
la
vitre
O
que
restou,
e
o
que
restou
Ce
qui
reste,
et
ce
qui
reste
Um
olhar
já
tão
cansado
Un
regard
déjà
si
fatigué
Da
realidade
que
enfrentou,
enfrentou
De
la
réalité
à
laquelle
tu
as
fait
face,
à
laquelle
tu
as
fait
face
Dos
momentos
mais
felizes
Des
moments
les
plus
heureux
Só
ficaram
cicatrizes
Il
ne
reste
que
des
cicatrices
Nada
mais,
e
nada
mais
Rien
de
plus,
et
rien
de
plus
Você
já
não
tem
idade
Tu
n'as
plus
d'âge
E
a
saudade
Et
le
manque
Agora
tanto
faz,
tanto
faz
Maintenant,
ça
n'a
plus
d'importance,
ça
n'a
plus
d'importance
Mas
depois
a
vida
passa
Mais
après
la
vie
passe
Só
reflete
na
vidraça
Elle
ne
se
reflète
que
dans
la
vitre
O
que
restou,
e
o
que
restou
Ce
qui
reste,
et
ce
qui
reste
Um
olhar
já
tão
cansado
Un
regard
déjà
si
fatigué
Da
realidade
que
enfrentou,
enfrentou
De
la
réalité
à
laquelle
tu
as
fait
face,
à
laquelle
tu
as
fait
face
Dos
momentos
mais
felizes
Des
moments
les
plus
heureux
Só
ficaram
cicatrizes
Il
ne
reste
que
des
cicatrices
Nada
mais,
e
nada
mais
Rien
de
plus,
et
rien
de
plus
Você
já
não
tem
idade
Tu
n'as
plus
d'âge
E
a
saudade
Et
le
manque
Agora
tanto
faz,
tanto
faz
Maintenant,
ça
n'a
plus
d'importance,
ça
n'a
plus
d'importance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.