Текст и перевод песни Ronnie Von - De Como Meu Herói Flash Gordon Irá Levar-Me de Volta a Alfa do Centauro, Meu Verdadeiro Lar

De Como Meu Herói Flash Gordon Irá Levar-Me de Volta a Alfa do Centauro, Meu Verdadeiro Lar

Eu procuro coisas que possam falar de você
Meu herói Flash Gordon que está muitos anos além
Dono da verdade de sóis e asteróides eu sei
Separado dos homens na quarta dimensão também
Tudo está tão confuso
E nos ares da terra
Eu já me afoguei
Flash Gordon amigo
Vem me salvar vem
Vem, vem
Vem, vem
A Terra está tão mudada desde que você viajou
E seu lugar ocupado por super-heróis de papel
As nuvens cresceram tão alto que até o luar se apagou
E cada estrela que nasce parece sumir-se do céu
Tudo está tão confuso
E nos ares da terra
Eu já me afoguei
Flash Gordon amigo
Vem me salvar vem
Vem, vem
Vem, vem
Vença os abismos do espaço com sua nave de prata
Saia do futuro, viaje pelo tempo, venha me buscar
Nao há mais dias novos
Nada mais tem cor e a vida é tão ingrata
E neste ponto escuro eu não quero mais ficar
Em Alfa do Centauro,
Meu planeta tão lindo
Preciso rever
Minha sereia azul querida
E meu cavalo de asas também
Em nossa nebulosa
Os amigos saudosos esperam nos ver
Preciso lá voltar e para sempre ficar
Com o mundo que é meu
Tudo está tão confuso
E nos ares da terra
Eu já me afoguei
Flash Gordon amigo
Vem me salvar vem
Vem, vem
Vem, vem

Comment mon héros Flash Gordon me ramènera à Alpha du Centaure, mon vrai foyer

Je cherche des choses qui pourraient parler de toi
Mon héros Flash Gordon qui est des années-lumière en avance
Propriétaire de la vérité des soleils et des astéroïdes, je sais
Séparé des hommes dans la quatrième dimension aussi
Tout est si confus
Et dans les airs de la terre
Je me suis déjà noyé
Flash Gordon, mon ami
Viens me sauver, viens
Viens, viens
Viens, viens
La Terre a tellement changé depuis que tu as voyagé
Et ta place occupée par des super-héros de papier
Les nuages ​​ont grandi si haut que même la lune s'est éteinte
Et chaque étoile qui naît semble disparaître du ciel
Tout est si confus
Et dans les airs de la terre
Je me suis déjà noyé
Flash Gordon, mon ami
Viens me sauver, viens
Viens, viens
Viens, viens
Vaincs les abîmes de l'espace avec ton vaisseau d'argent
Sors du futur, voyage dans le temps, viens me chercher
Il n'y a plus de nouveaux jours
Rien n'a plus de couleur et la vie est si ingrate
Et à ce point sombre, je ne veux plus rester
Dans Alpha du Centaure,
Ma planète si belle
J'ai besoin de revoir
Ma sirène bleue bien-aimée
Et mon cheval ailé aussi
Dans notre nébuleuse
Les amis nostalgiques attendent de nous voir
J'ai besoin d'y retourner et d'y rester pour toujours
Avec le monde qui est le mien
Tout est si confus
Et dans les airs de la terre
Je me suis déjà noyé
Flash Gordon, mon ami
Viens me sauver, viens
Viens, viens
Viens, viens