Текст и перевод песни Ronnie Von - Foi Bom

Foi Bom

Foi bom, foi bom
A lua se mudar daqui
Foi bom, foi bom
Pra longe do meu triste fim
Só eu me lembro do tempo que tão longe vai
O sol, a lua, a noite, o campo, a paz
A caminhada é a longa e um só pensar
Querer vencer, ser forte, amar
Foi bom, foi bom
A lua se mudar daqui
Foi bom, foi bom
Pra longe do meu triste fim
Ana Maria que eu queria tanto namorar
Tão só se foi deixando-me a chorar
Ainda me lembro do trenzinho que a levou embora
Talvez nem lembre que eu exista agora
Foi bom, foi bom
A lua se mudar daqui
Foi bom, foi bom
Pra longe do meu triste fim
As serenatas dos praquinhas, a moça na janela
O seresteiro, o cantador se foi
Está mudado pra melhor ou pra pior, sei lá
Eu canto a paz, o amor a quem chegar
Foi bom, foi bom
A lua se mudar daqui
Foi bom, foi bom
Pra longe do meu triste fim
Evolução e progresso chega é gente, é vida, é raça
É rua, é jovem, carro espacial
É geração de amável brilho, eu não esqueço mais
Um braço erguido, a mão mostrando a paz
Foi bom, foi bom
A lua se mudar daqui
Foi bom, foi bom
Pra longe do meu triste fim
Pra longe do meu triste fim

Было хорошо

Было хорошо, было хорошо,
Луна ушла отсюда,
Было хорошо, было хорошо,
Далеко от моего печального конца.
Только я помню то время, которое так далеко ушло,
Солнце, луна, ночь, поле, покой.
Долгий путь и только одна мысль,
Желание победить, быть сильным, любить.
Было хорошо, было хорошо,
Луна ушла отсюда,
Было хорошо, было хорошо,
Далеко от моего печального конца.
Анна Мария, с которой я так хотел встречаться,
Просто ушла, оставив меня плакать.
Я до сих пор помню поезд, который увез ее,
Возможно, она даже не помнит, что я существую.
Было хорошо, было хорошо,
Луна ушла отсюда,
Было хорошо, было хорошо,
Далеко от моего печального конца.
Серенады на площадях, девушка в окне,
Серенадчик, певец ушел.
Все изменилось к лучшему или к худшему, не знаю,
Я пою о мире, о любви для тех, кто придет.
Было хорошо, было хорошо,
Луна ушла отсюда,
Было хорошо, было хорошо,
Далеко от моего печального конца.
Эволюция и прогресс – это люди, это жизнь, это раса,
Это улица, это молодежь, космический корабль.
Это поколение с прекрасным блеском, я больше не забуду
Поднятую руку, ладонь, показывающую мир.
Было хорошо, было хорошо,
Луна ушла отсюда,
Было хорошо, было хорошо,
Далеко от моего печального конца.
Далеко от моего печального конца.