Текст и перевод песни Ronnie Von - Mel e Mal

Mel e Mal

Quando o desejo rugir nos teus olhos
E me morder como um anjo voraz
Não me preocupe nas minhas palavras
Porque um louco não sabe o que faz
Eu te arrancando pra minha caverna
Você a fera que quer me domar
Eu dominado e o mundo lá fora
Fora do mundo que quero te dar
As nossas roupas cobrindo segredos
Dentro dos olhos o mel e o mal
Ai que essa gente nos enche de medos
A flor da pele, a entrega final
Quando caírem as paredes do medo
E só restar o teu corpo e o meu
As tuas garras farão cicatrizes
Em pleno abraço do amor que nasceu

Мёд и зло

Когда желание вспыхнет в твоих глазах
И впивается в меня, как алчный ангел,
Не обращай внимания на мои слова,
Ведь безумец не ведает, что творит.
Я увлеку тебя в свою пещеру,
Ты – зверь, желающий меня приручить.
Я покорен, а мир там, снаружи,
Вне мира, который хочу тебе подарить.
Наши одежды скрывают тайны,
В глубине глаз – мёд и зло.
Ах, эти люди наполняют нас страхами,
Чувства на пределе, полная самоотдача.
Когда падут стены страха,
И останутся лишь твое тело и мое,
Твои когти оставят шрамы
В объятиях любви, что родилась.