Текст и перевод песни Ronnie Von - Onde Foi

Onde Foi

Onde foi que você dormiu
Na noite que se acabou
No sonho meu que terminou
Em que eu senti você
Onde foi que você dormiu
É que eu já não lembro mais
Nem de um minuto atrás
Assim a janela a vida abriu
Agora olha o sol chegar
Dê-me a sua mão
E vamos o amor cantar
Pois é verão
Onde foi e onde será
A outra noite que eu lhe der
Acho que onde o sol quiser
E quando ela acabar diremos meu amor
Onde foi

Où étais-tu

Où as-tu dormi
La nuit qui s'est terminée
Dans mon rêve qui s'est terminé
Où j'ai senti que tu étais là
Où as-tu dormi
Je ne m'en souviens plus
Pas même d'une minute
Ainsi, la fenêtre de la vie s'est ouverte
Maintenant regarde le soleil arriver
Donne-moi ta main
Et chantons l'amour
Parce que c'est l'été
Où étais-tu et où seras-tu
L'autre nuit que je t'ai donnée
Je pense que là où le soleil le souhaite
Et quand elle sera finie, nous dirons mon amour
Où étais-tu