Текст и перевод песни Ronnie Von - Próxima Atração

Próxima Atração

Olho pra você
Eu quero entrar na sua
Você olha, assim pra mim
Começa a aventura
Meu coração menina, tá contente de sabor
Que o sonho tão distante se aproxima, com você
Chego pra você é o fim de uma procura
Você chega assim pra mim
Na noite tão escura
O resto então menina, não deixamos pra depois
E a cidade se ilumina pra nós dois
Próxima atração é a nossa paixão
Esse jeito de amar que a gente tem
Próxima atração é a nossa paixão
Essa febre de amar que só faz bem
Olho pra você, faz tempo eu estou na sua
Você olha assim pra mim
E a história continua
Futuro se aproxima, não deixamos pra depois
É a vida se ilumina pra nós dois

Prochaine Attraction

Je regarde vers toi
Je veux entrer dans ton
Tu regardes, comme ça, vers moi
L'aventure commence
Mon cœur ma chérie, est content de saveur
Que le rêve si lointain se rapproche, avec toi
J'arrive vers toi, c'est la fin d'une recherche
Tu arrives comme ça vers moi
Dans la nuit si sombre
Le reste alors ma chérie, on ne le laisse pas pour plus tard
Et la ville s'illumine pour nous deux
Prochaine attraction, c'est notre passion
Ce style d'aimer qu'on a
Prochaine attraction, c'est notre passion
Cette fièvre d'aimer qui fait du bien
Je regarde vers toi, ça fait longtemps que je suis dans ton
Tu regardes comme ça vers moi
Et l'histoire continue
L'avenir se rapproche, on ne le laisse pas pour plus tard
C'est la vie qui s'illumine pour nous deux