Ronnie Von - Próxima Atração - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ronnie Von - Próxima Atração




Próxima Atração
Следующий аттракцион
Olho pra você
Смотрю на тебя,
Eu quero entrar na sua
Я хочу попасть в твою жизнь,
Você olha, assim pra mim
Ты смотришь так на меня,
Começa a aventura
Начинается приключение.
Meu coração menina, contente de sabor
Мое сердце, девочка, радостно и полно вкуса,
Que o sonho tão distante se aproxima, com você
Что такая далекая мечта приближается с тобой.
Chego pra você é o fim de uma procura
Прихожу к тебе это конец поисков,
Você chega assim pra mim
Ты приходишь так ко мне
Na noite tão escura
В такую темную ночь.
O resto então menina, não deixamos pra depois
Остальное, девочка, мы не оставим на потом,
E a cidade se ilumina pra nós dois
И город освещается для нас двоих.
Próxima atração é a nossa paixão
Следующий аттракцион наша страсть,
Esse jeito de amar que a gente tem
Эта манера любить, которая у нас есть.
Próxima atração é a nossa paixão
Следующий аттракцион наша страсть,
Essa febre de amar que faz bem
Эта любовная лихорадка, которая идет только на пользу.
Olho pra você, faz tempo eu estou na sua
Смотрю на тебя, я уже давно в твоей жизни,
Você olha assim pra mim
Ты смотришь так на меня,
E a história continua
И история продолжается.
Futuro se aproxima, não deixamos pra depois
Будущее приближается, мы не оставим его на потом,
É a vida se ilumina pra nós dois
Это жизнь освещается для нас двоих.





Авторы: Jose Netto, Luiz Mcarthur Costa Guedes, Thomas Roth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.