Текст и перевод песни Ronnie Von - Próxima Atração
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Próxima Atração
Следующий аттракцион
Olho
pra
você
Смотрю
на
тебя,
Eu
quero
entrar
na
sua
Я
хочу
попасть
в
твою
жизнь,
Você
olha,
assim
pra
mim
Ты
смотришь
так
на
меня,
Começa
a
aventura
Начинается
приключение.
Meu
coração
menina,
tá
contente
de
sabor
Мое
сердце,
девочка,
радостно
и
полно
вкуса,
Que
o
sonho
tão
distante
se
aproxima,
com
você
Что
такая
далекая
мечта
приближается
с
тобой.
Chego
pra
você
é
o
fim
de
uma
procura
Прихожу
к
тебе
– это
конец
поисков,
Você
chega
assim
pra
mim
Ты
приходишь
так
ко
мне
Na
noite
tão
escura
В
такую
темную
ночь.
O
resto
então
menina,
não
deixamos
pra
depois
Остальное,
девочка,
мы
не
оставим
на
потом,
E
a
cidade
se
ilumina
pra
nós
dois
И
город
освещается
для
нас
двоих.
Próxima
atração
é
a
nossa
paixão
Следующий
аттракцион
– наша
страсть,
Esse
jeito
de
amar
que
a
gente
tem
Эта
манера
любить,
которая
у
нас
есть.
Próxima
atração
é
a
nossa
paixão
Следующий
аттракцион
– наша
страсть,
Essa
febre
de
amar
que
só
faz
bem
Эта
любовная
лихорадка,
которая
идет
только
на
пользу.
Olho
pra
você,
faz
tempo
eu
estou
na
sua
Смотрю
на
тебя,
я
уже
давно
в
твоей
жизни,
Você
olha
assim
pra
mim
Ты
смотришь
так
на
меня,
E
a
história
continua
И
история
продолжается.
Futuro
se
aproxima,
não
deixamos
pra
depois
Будущее
приближается,
мы
не
оставим
его
на
потом,
É
a
vida
se
ilumina
pra
nós
dois
Это
жизнь
освещается
для
нас
двоих.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Netto, Luiz Mcarthur Costa Guedes, Thomas Roth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.