Ronnie Von - Seu Lugar - перевод текста песни на французский

Seu Lugar - Ronnie Vonперевод на французский




Seu Lugar
Votre Place
Você precisa encontrar
Tu dois trouver
O caminho da volta, e organizar
Le chemin du retour, et organiser
Minha vida inquieta, as noites incertas
Ma vie agitée, les nuits incertaines
foram razões pra esperar
N'ont été que des raisons d'attendre
Você precisa chegar, renovar as lembranças
Tu dois arriver, renouveler les souvenirs
Deixar pro passado as desesperanças
Laisser le désespoir au passé
Voltar pro que sempre foi seu
Revenir à ce qui a toujours été tien
Seu lugar
Ta place
E uma vez mais repetir
Et une fois de plus répéter
Tudo o quanto disse, as frases iguais
Tout ce que j'ai déjà dit, les phrases identiques
Como se eu nunca ouvisse
Comme si je n'avais jamais entendu
As mais sérias tolices que eu escutei
Les bêtises les plus sérieuses que j'ai déjà entendues
Você precisa acabar com a minha saudade
Tu dois mettre fin à mon manque
Essa falta de afeto e voltar de verdade
Ce manque d'affection et revenir vraiment
Meu lado na cama ainda é seu lugar
Mon côté du lit est toujours ta place
Não se demore demais
Ne tarde pas trop
Temos muito ainda pra descobrir
Nous avons encore beaucoup à découvrir
Tanto amor pra se dividir
Tant d'amour à partager
E abraços pra reconstruir
Et des câlins à reconstruire
Eu preciso rever minhas noites guardadas
J'ai besoin de revoir mes nuits gardées
Em suas vontades
Dans tes désirs
Pra recomeçar nosso amor das saudades
Pour recommencer notre amour du manque
Meu lado na cama ainda é seu lugar
Mon côté du lit est toujours ta place





Авторы: Fantucci Isolda Bourdot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.