Текст и перевод песни Ronnie Von - Um Beijo a Mais

Um Beijo a Mais

Um beijo a mais
Amor que pede amor sempre traz
Desejos atrai
E um beijo eu sei que nunca é demais
Se o que cai na boca
Gela o coração
Queima como um grande vulcão
Trai o rosto o louco gosto da sedução
Tá além do sim e do não
Um beijo a mais
Amor que pede amor sempre traz
Desejos atrai
E um beijo eu sei que nunca é demais
Se o que os olhos tem
Ao alcance da mão
Causa arrepio ao tocar
É mágica, é feitiço
É fatal atração
É mais do que se pode sonhar
Um beijo a mais
Amor que pede amor sempre traz
Desejos atrai
E um beijo eu sei que nunca é demais
Acordei no meio da paixão
Vi o mundo meia volta não dar
Se é muito cedo é muito tarde então
Sou em suas mãos brinquedo
Basta mais um beijo rolar
Um beijo a mais
Amor que pede amor sempre traz
Desejos atrai
E um beijo eu sei que nunca é demais

Un baiser de plus

Un baiser de plus
L'amour qui réclame l'amour apporte toujours
Des désirs qui attirent
Et je sais qu'un baiser n'est jamais de trop
Si ce qui se retrouve dans la bouche
Gèle le cœur
Brûle comme un grand volcan
Trahit le visage, le goût fou de la séduction
Au-delà du oui et du non
Un baiser de plus
L'amour qui réclame l'amour apporte toujours
Des désirs qui attirent
Et je sais qu'un baiser n'est jamais de trop
Si ce que les yeux ont
À portée de main
Fait frissonner au toucher
C'est magique, c'est un sort
C'est une attraction fatale
C'est plus qu'on ne peut rêver
Un baiser de plus
L'amour qui réclame l'amour apporte toujours
Des désirs qui attirent
Et je sais qu'un baiser n'est jamais de trop
Je me suis réveillé au milieu de la passion
J'ai vu le monde faire demi-tour
Si c'est trop tôt, c'est trop tard alors
Je suis un jouet dans tes mains
Il suffit qu'un baiser de plus se produise
Un baiser de plus
L'amour qui réclame l'amour apporte toujours
Des désirs qui attirent
Et je sais qu'un baiser n'est jamais de trop