Текст и перевод песни Ronnie - There's Something Bout You

There's Something Bout You

There's just something bout the way you hold me close and never let me go
Baby its all you (there's something bout)
And them things you do (there's something bout you, bout you)
And i can't help but think that everyone around this world is searching for someone like you
(There's something bout you)
And them things you do (there's something bout you, bout you)

You got style and you got grace
And can't nobody take your place
Don't know what you've done to me
But come over, keep me company

I could travel the world, vibe with energies that would never compare to you
Baby you're timeless
And your beautys beyond us

I don't know what you do but there's something bout you, baby you're the only one i got
My Baby (My Bae, Bae, Bae)
My Baby (My Bae, Bae, Bae)
Said i don't need much
All i need is your touch
Baby you're the only one i got
My Baby (My Bae, Bae, Bae)
My Baby (My Bae, Bae, Bae)
Yeah there's something bout you

There's just something in the way you love me so damn good
And never let me go (There's something bout you)
Makes me loose control (there's something bout you, bout you)
But i can't help but think that everyone around the is looking for someone like you
(There's something bout you)
And them things you do (There's something bout you, bout you)

You got style and you got grace (You got style bae)
And can't nobody take your place (yeah)
Don't know what you've done to me
But come over, keep me company

I could travel the world, vibe with energies that would never compare to you
Baby you're timeless
And your beautys beyond us

I don't know what you do but there's something bout you, baby you're the only one i got
My Baby (My Bae, Bae, Bae)
My Baby (My Bae, Bae, Bae)
Said i don't need much
All i need is your touch
Baby you're the only i got
My Baby (My Bae, Bae, Bae)
My Baby (My Bae, Bae, Bae)
Yeah there's something bout you

Oohh Yeah
And i know, And i know, And i know
And I know, And I know, And I know (there's something bout you and me)
Ahhh
And i know, And i know, And i know
And I know, And I know, And I know

You got style and you got grace
And can't nobody take your place
Don't know what you've done to me
But come over, keep me company

I could travel the world, vibe with energies that would never compare to you
Baby you're timeless
And your beautys beyond us (My Baby)

Said I don't know what you do but there's something bout you, baby you're the only one i got
My Baby (My Bae, Bae, Bae)
My Baby (My Bae, Bae, Bae)
(Baby baby baby babe bae)
Said i don't need much
All i need is your touch
Baby you're the only i got
My Baby (My Bae, Bae, Bae)
My Baby (My Bae, Bae, Bae)
(Baby baby baby babe bae)
There's something bout you

Il y a quelque chose en toi

Il y a juste quelque chose dans la façon dont tu me tiens près de toi et ne me lâches jamais
Ma chérie, c'est tout toi (il y a quelque chose en toi)
Et ces choses que tu fais (il y a quelque chose en toi, en toi)
Et je ne peux pas m'empêcher de penser que tout le monde dans ce monde cherche quelqu'un comme toi
(Il y a quelque chose en toi)
Et ces choses que tu fais (il y a quelque chose en toi, en toi)

Tu as du style et de la grâce
Et personne ne peut prendre ta place
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
Mais viens, tiens-moi compagnie

Je pourrais voyager dans le monde entier, vibrer avec des énergies qui ne se compareraient jamais à toi
Ma chérie, tu es intemporelle
Et ta beauté est au-delà de nous

Je ne sais pas ce que tu fais, mais il y a quelque chose en toi, ma chérie, tu es la seule que j'ai
Mon bébé (Mon bae, bae, bae)
Mon bébé (Mon bae, bae, bae)
J'ai dit que je n'avais pas besoin de grand-chose
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton toucher
Ma chérie, tu es la seule que j'ai
Mon bébé (Mon bae, bae, bae)
Mon bébé (Mon bae, bae, bae)
Ouais, il y a quelque chose en toi

Il y a juste quelque chose dans la façon dont tu m'aimes si bien
Et ne me lâches jamais (il y a quelque chose en toi)
Me fait perdre le contrôle (il y a quelque chose en toi, en toi)
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser que tout le monde autour cherche quelqu'un comme toi
(Il y a quelque chose en toi)
Et ces choses que tu fais (il y a quelque chose en toi, en toi)

Tu as du style et de la grâce (Tu as du style, bae)
Et personne ne peut prendre ta place (ouais)
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
Mais viens, tiens-moi compagnie

Je pourrais voyager dans le monde entier, vibrer avec des énergies qui ne se compareraient jamais à toi
Ma chérie, tu es intemporelle
Et ta beauté est au-delà de nous

Je ne sais pas ce que tu fais, mais il y a quelque chose en toi, ma chérie, tu es la seule que j'ai
Mon bébé (Mon bae, bae, bae)
Mon bébé (Mon bae, bae, bae)
J'ai dit que je n'avais pas besoin de grand-chose
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton toucher
Ma chérie, tu es la seule que j'ai
Mon bébé (Mon bae, bae, bae)
Mon bébé (Mon bae, bae, bae)
Ouais, il y a quelque chose en toi

Oohh ouais
Et je sais, et je sais, et je sais
Et je sais, et je sais, et je sais (il y a quelque chose en toi et moi)
Ahhh
Et je sais, et je sais, et je sais
Et je sais, et je sais, et je sais

Tu as du style et de la grâce
Et personne ne peut prendre ta place
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
Mais viens, tiens-moi compagnie

Je pourrais voyager dans le monde entier, vibrer avec des énergies qui ne se compareraient jamais à toi
Ma chérie, tu es intemporelle
Et ta beauté est au-delà de nous (Mon bébé)

J'ai dit que je ne sais pas ce que tu fais, mais il y a quelque chose en toi, ma chérie, tu es la seule que j'ai
Mon bébé (Mon bae, bae, bae)
Mon bébé (Mon bae, bae, bae)
(Bébé bébé bébé babe bae)
J'ai dit que je n'avais pas besoin de grand-chose
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton toucher
Ma chérie, tu es la seule que j'ai
Mon bébé (Mon bae, bae, bae)
Mon bébé (Mon bae, bae, bae)
(Bébé bébé bébé babe bae)
Il y a quelque chose en toi