Ronny J - Ven y Cae - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ronny J - Ven y Cae




Ven y Cae
Viens et tombe
Dime que tengo que hacer
Dis-moi quoi faire
Mamasita para poderte complacer
Mamasita, pour pouvoir te satisfaire
Y mira lo que quiero enamorarte
Et regarde, je veux te faire tomber amoureuse
Y llevarte al mundo a todas partes
Et t'emmener partout dans le monde
Mamasita ven y cae cae cae
Mamasita, viens et tombe tombe tombe
Que si te tengo cerca de mi te descontrola
Parce que si je te sens près de moi, tu perds le contrôle
Mamasita ven y cae cae cae
Mamasita, viens et tombe tombe tombe
Te espero en el lugar a la misma hora
Je t'attends au même endroit, à la même heure
Mamasita ven y cae cae cae
Mamasita, viens et tombe tombe tombe
Que si te tengo cerca de mi te descontrola
Parce que si je te sens près de moi, tu perds le contrôle
Mamasita ven y cae cae cae
Mamasita, viens et tombe tombe tombe
Te espero en el lugar a la misma hora
Je t'attends au même endroit, à la même heure
Bebe, toma una decision y dime que tu quieres
Chérie, prends une décision et dis-moi ce que tu veux
Que sea mas romántico eso es lo que prefieres
Que ce soit plus romantique, c'est ce que tu préfères
Vamos con paciencia que si nos pasamos se Acaba la inocencia
Allons-y avec patience, parce que si nous allons trop loin, l'innocence sera perdue
Tu eres una amenaza
Tu es une menace
Cada vez que tu me miras sabes lo que pasa
Chaque fois que tu me regardes, tu sais ce qui se passe
Dile a tus amigos que ya tu no estas en casa
Dis à tes amis que tu n'es plus à la maison
Entonces dale, es cuestion de tiempo que tu pierdas los modales
Alors vas-y, c'est juste une question de temps avant que tu perdes tes manières
Mamasita ven y cae cae cae
Mamasita, viens et tombe tombe tombe
Que si te tengo cerca de mi te descontrola
Parce que si je te sens près de moi, tu perds le contrôle
Mamasita ven y cae cae cae
Mamasita, viens et tombe tombe tombe
Te espero en el lugar a la misma hora
Je t'attends au même endroit, à la même heure
Mamasita ven y cae cae cae
Mamasita, viens et tombe tombe tombe
Que si te tengo cerca de mi te descontrola
Parce que si je te sens près de moi, tu perds le contrôle
Mamasita ven y cae cae cae
Mamasita, viens et tombe tombe tombe
Te espero en el lugar a la misma hora
Je t'attends au même endroit, à la même heure
Ese pelo lacio
Ces cheveux lisses
Tiene un aroma que me eleva al espacio
Ont un parfum qui me propulse dans l'espace
Si no fuera porque usted quiere ir despacio
Si ce n'était pas parce que tu veux aller lentement
Nos acercamos, y poquito a poco nos Descontrolamos
Nous nous rapprochons, et petit à petit, nous perdons le contrôle
Nos vamos con to'
On prend tout
Mezclamos Coca Cola con ron
On mélange du Coca-Cola avec du rhum
Ya te veo montá en un avión
Je te vois déjà monter dans un avion
En Europa nos quedamos parís
En Europe, on reste à Paris
Pasamos por italia y terminamos en Madrid
On passe par l'Italie et on finit à Madrid
Lo subes por el Insta, a tu foto de perfil
Tu le postes sur Instagram, ta photo de profil
Y terminamos casados en Brasil
Et on finit par se marier au Brésil
me enamoras
Tu me fais tomber amoureux
me enamoras
Tu me fais tomber amoureux
me enamoras
Tu me fais tomber amoureux
me enamoras
Tu me fais tomber amoureux
me enamoras
Tu me fais tomber amoureux
me enamoras beba
Tu me fais tomber amoureux, chérie
Dime que tengo que hacer
Dis-moi quoi faire
Mamasita para poderte complacer
Mamasita, pour pouvoir te satisfaire
Y mira lo que quiero enamorarte
Et regarde, je veux te faire tomber amoureuse
Y llevarte al mundo a todas partes
Et t'emmener partout dans le monde
Mamasita ven y cae cae cae
Mamasita, viens et tombe tombe tombe
Que si te tengo cerca de mi te descontrola
Parce que si je te sens près de moi, tu perds le contrôle
Mamasita ven y cae cae cae
Mamasita, viens et tombe tombe tombe
Te espero en el mismo lugar y a la misma hora
Je t'attends au même endroit, à la même heure
Mamasita ven y cae cae cae
Mamasita, viens et tombe tombe tombe
Que si te tengo cerca de mi te descontrola
Parce que si je te sens près de moi, tu perds le contrôle
Mamasita ven y cae cae cae
Mamasita, viens et tombe tombe tombe
Te espero en el mismo lugar y a la misma hora
Je t'attends au même endroit, à la même heure





Авторы: Jose Casanas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.