Текст и перевод песни Ronny Jordan - Fooled

Fooled

When i first saw you
I knew you had to be the one
When i held your hand
I felt that soon is more to come
Deep is in your smile
Inside my heart while running down
You knew just what to do
Was this a dream or was it true

Cause i′ve been fooled
Can't believe i called you are forever me
Fooled
Could i learned a rain was turns and came the sea

I spend the night with you
But you never let mi in your space
I thought you wanted me too
And yes i could have read your face
But did you lead me on
Was this search is to made me strong
Is more than i could take
I guess you could been with your babe

Cause i′ve been fooled
Missin' in my mind was true to bed sometime
Fooled
Thought you'd be the one my heart is searching for
Ooled
Can′t believe i called you are forever me
Fooled
Could i learned a rain was turns amd came the sea

Ohhhh as in my touche me so deep inside
You left a spark in my heart
That will hurt some each night

Piégé

Lorsque je t'ai vue pour la première fois
Je savais que tu devais être celle-là
Lorsque j'ai tenu ta main
Je sentais que bientôt il y aurait plus
Dans ton sourire profond
Au fond de mon cœur en courant
Tu savais exactement quoi faire
Était-ce un rêve ou était-ce vrai

Parce que j'ai été piégé
Je ne peux pas croire que j'ai dit que tu serais à jamais à moi
Dupé
Aurais-je pu apprendre qu'une pluie se transforme et devient une mer

J'ai passé la nuit avec toi
Mais tu ne m'as jamais laissé entrer dans ton espace
Je pensais que tu me voulais aussi
Et oui, j'aurais pu lire ton visage
Mais m'as-tu mené en bateau
Cette recherche était-elle destinée à me rendre fort
C'est plus que ce que je pouvais supporter
Je suppose que tu aurais pu être avec ton bébé

Parce que j'ai été piégé
Il manquait dans mon esprit quelque chose de vrai à coucher parfois
Dupé
Je pensais que tu serais celle que mon cœur recherche
Dupé
Je ne peux pas croire que j'ai dit que tu serais à jamais à moi
Dupé
Aurais-je pu apprendre qu'une pluie se transforme et devient une mer

Oh ! Comme dans mon toucher, tu me touches si profondément
Tu as laissé une étincelle dans mon cœur
Qui me fera mal chaque nuit