Текст и перевод песни Ronny Mosuse - Alleen - Uit Liefde Voor Muziek

Ze hadden samen heel de wereld rondgereisd
Hun allermooiste foto's netjes ingelijst
Ze leefden in een droom tot hij plots zei
Ik kan niet meer, ik wil wat tijd voor mij
Want onze weg gaat nergens heen, 'k voel me alleen

Ze snuffelt door zijn spullen als een sluwe dief
Op zoek naar de geheimen van haar eigen lief
En huilt in stilte als een eenzaam kind
Want ze is bang voor het moment dat ze iets vindt
Maar zonder hem voelt ze zich meteen alleen

Hoe? zeg me hoe
Blijf ik overeind alleen?
Oh, hoe? zeg me hoe
Blijf ik overeind alleen?
Alleen

Ze drinken elk hun glas in een and're stad
En hopen dat de ander nog iets liefs whatsapp'd
Maar geen van beiden stuurt een mooi bericht
Van pijn en trots groeien hun harten dicht
En ieder drinken z'r nog één, alleen

Hoe? zeg me hoe
Blijf ik overeind alleen?
Oh, hoe? zeg me hoe
Komen w' hier doorheen alleen?
Alleen

Hoe?

Mm hoe? zeg me hoe
Blijf ik overeind alleen?
Oh, hoe? zeg me hoe
Blijf ik overeind alleen?

Hoe? zeg me hoe
Klijf ik overeind alleen?
Oh, hoe? zeg me hoe
Komen w' hier doorheen alleen?
Alleen
Alleen

Они вместе объехали весь мир.
Их самые красивые фотографии аккуратно вставлены в рамки.
Они жили как во сне, пока он вдруг не сказал:
Я больше не могу, мне нужно немного времени для себя.
Потому что наш путь никуда не ведет, я чувствую себя одиноким.

Она роется в его вещах, как хитрая воровка.
В поисках тайн своей любви.
И плачет в тишине, как одинокий ребенок.
Потому что она боится момента, когда найдет что-то,
но без него она сразу же чувствует себя одинокой.

Скажи мне, как?
Я стою один?
О, как? Скажи мне, как
Я стою один?
Только

Каждый из них пьет свой бокал в своем городе.
И надеюсь, что у другого все еще есть что-то сладкое в whatsapp.
Но ни один из них не посылает милого послания
С болью и гордостью их сердца закрываются
И каждый пьет свое, в одиночестве.

Скажи мне, как?
Я стою один?
О, как? Скажи мне, как
Мы справимся с этим в одиночку?
Только

Как?

Ммм, Как? скажи мне, как
Я стою один?
О, как? Скажи мне, как
Я стою один?

Скажи мне, как?
Я стою один?
О, как? Скажи мне, как
Мы справимся с этим в одиночку?
Только
Только