Текст и перевод песни Ronny Mosuse - Kom Bij Mij

Kom Bij Mij

Kom Bij Mij: Ronny Mosuse

Genre: Dutch(Belgium)

Ik wil je hand over mijn hand
Ik wil geen afstand tussen jou en mij
Ik wil de warmte van je armen voelen
′K wil je bekijken van dichtbij

Ik wil de maan boven ons bed
En samen wachten op de ochtendzon
'K wil jou alleen maar lieve woorden zeggen
Oh als dat nu maar eens kon

Kom bij mij
We vinden echt wel iets
Om door te gaan, om door te gaan
Blijf bij mij
Want anders heb ik niets
Om door te gaan, om door te gaan

Ik wil je handen op mijn buik
Ik wil m′n warhoofd leggen in je schoot
En zo zal ik dan uren naar je kijken
Al de rest wordt waardeloos

Jij zoekt mijn ogen met jou ogen
En zonder woorden zweer je dat je nooit
Iets anders wilt Dan hier bij mij te blijven
Jij haalt de wanhoop uit m'n hoofd

Kom bij mij
Ik vraag je alsjeblieft
Om door te gaan, om door te gaan
Blijf bij mij
Want anders wordt het triest
Om door te gaan, om door te gaan

Instrumental

Kom bij mij
Ik vraag je alsjeblieft
Om door te gaan, om door te gaan
B

Приди Ко Мне

Приди Ко Мне: Ronny Mosuse

Жанр: Нидерландский (Бельгия)

Хочу твою руку в своей руке,
Не хочу расстояния между нами.
Хочу почувствовать тепло твоих объятий,
Хочу смотреть на тебя вблизи.

Хочу, чтобы луна была над нашей кроватью,
И вместе ждать восхода солнца.
Хочу говорить тебе только ласковые слова,
О, если бы это было возможно.

Приди ко мне,
Мы обязательно что-нибудь найдем,
Чтобы продолжать, чтобы продолжать.
Останься со мной,
Ведь иначе у меня ничего не останется,
Чтобы продолжать, чтобы продолжать.

Хочу твои руки на своем животе,
Хочу положить свою взбалмошную голову тебе на колени.
И так я буду смотреть на тебя часами,
Все остальное станет неважным.

Ты ищешь мои глаза своими глазами,
И без слов клянешься, что никогда
Не захочешь ничего другого, кроме как остаться здесь, со мной.
Ты избавляешь меня от отчаяния.

Приди ко мне,
Прошу тебя, умоляю,
Чтобы продолжать, чтобы продолжать.
Останься со мной,
Ведь иначе все станет грустно,
Чтобы продолжать, чтобы продолжать.

Инструментальная часть

Приди ко мне,
Прошу тебя, умоляю,
Чтобы продолжать, чтобы продолжать.
О