Текст и перевод песни Ronny - Alle Wunder dieser Welt
Ich
leb
mit
Dir
schon
seit
einem
Jahr,
Je
vis
avec
toi
depuis
un
an,
Und
komm
damit
ueberhaupt
nicht
klar
Et
je
n'arrive
pas
à
comprendre
Ich
lieb
Dich
Je
t'aime
Ja,
ich
lieb
Dich.
Oui,
je
t'aime.
Dein
Chaos
bringt
mich
um
den
Verstand
Ton
chaos
me
rend
fou
Mein
Nervenkleid
liegt
schon
voellig
blank,
Mon
système
nerveux
est
à
bout,
Ich
lieb
Dich.
Je
t'aime.
Ja,
ich
lieb
Dich.
Oui,
je
t'aime.
Ich
wuerd
sterben,
um
zu
leben
mit
Dir
Je
mourrais
pour
vivre
avec
toi
Gegen
Dich,
sind
sie
nichts,
alle
Wunder
dieser
Welt.
A
côté
de
toi,
elles
ne
sont
rien,
toutes
les
merveilles
du
monde.
Weil
durch
Dich
allein,
mein
Leben
steht
und
faellt.
Parce
que
toi
seul,
mon
existence
monte
et
descend.
Gegen
Dich
sind
sie
nichts,
alle
Sterne
in
der
Nacht,
A
côté
de
toi,
elles
ne
sont
rien,
toutes
les
étoiles
de
la
nuit,
Du
allein
hast
meine
Naechte
hell
gemacht.
Toi
seul
as
éclairé
mes
nuits.
Mit
Ordnung
hast
Du
nichts
am
Hut
Tu
n'as
rien
à
voir
avec
l'ordre
Und
tanzen
kannst
Du
auch
gar
nicht
gut
Et
tu
ne
danses
pas
bien
non
plus
Doch
ich
lieb
Dich
Mais
je
t'aime
Ja,
ich
lieb
Dich.
Oui,
je
t'aime.
Mit
Dir
das
ist
echt
nicht
normal,
Avec
toi,
ce
n'est
vraiment
pas
normal,
Ich
fuehl
mich
oft
wie
im
freien
Fall,
Je
me
sens
souvent
en
chute
libre,
Doch
ich
lieb
Dich.
Mais
je
t'aime.
Ja
ich
lieb
Dich.
Oui,
je
t'aime.
Ich
wuerd
sterben,
um
zu
leben
mit
Dir
Je
mourrais
pour
vivre
avec
toi
Gegen
Dich,
sind
sie
nichts,
alle
Wunder
dieser
Welt.
A
côté
de
toi,
elles
ne
sont
rien,
toutes
les
merveilles
du
monde.
Weil
durch
Dich
allein,
mein
Leben
steht
und
faellt.
Parce
que
toi
seul,
mon
existence
monte
et
descend.
Gegen
Dich
sind
sie
nichts,
alle
Sterne
in
der
Nacht,
A
côté
de
toi,
elles
ne
sont
rien,
toutes
les
étoiles
de
la
nuit,
Du
allein
hast
meine
Naechte
hell
gemacht.
Toi
seul
as
éclairé
mes
nuits.
Ich
wuerd
sterben,
um
zu
leben
mit
Dir
Je
mourrais
pour
vivre
avec
toi
Gegen
Dich,
sind
sie
nichts,
alle
Wunder
dieser
Welt.
A
côté
de
toi,
elles
ne
sont
rien,
toutes
les
merveilles
du
monde.
Weil
durch
Dich
allein,
mein
Leben
steht
und
faellt.
Parce
que
toi
seul,
mon
existence
monte
et
descend.
Gegen
Dich
sind
sie
nichts,
alle
Sterne
in
der
Nacht,
A
côté
de
toi,
elles
ne
sont
rien,
toutes
les
étoiles
de
la
nuit,
Du
allein
hast
meine
Naechte
hell
gemacht.
Toi
seul
as
éclairé
mes
nuits.
Оцените перевод
1
Kleine Annabell
2 Du, du liegst mir im Herzen
3 Oh My Darling Caroline
4 Hohe Tannen
5 Dunja, du
6 Zwischen Berg und tiefem Tal
7 In einem kühlen Grunde
8 Vergiß mich, mein Liebling
9 Muss wandern, muss wandern
10 Es waren zwei Königskinder
11 Drei Lilien
12 Rosen so rot (Wind In My Hair)
13 Von den Bergen rauscht ein Wasser
14 Steh ich in finsterer Mitternacht
15 Sterne funkeln in der Nacht
16 Rose Marie
17 Alle Wunder dieser Welt
18 Vaya con dios
19 Sonnenschein auf allen Wegen
20 Ich weiß nicht, was soll es bedeuten (Loreley)
21 Wem Gott will rechte Gunst erweisen
22 Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht
23 Es war im Böhmerwald (Tief drin im Böhmerwald)
24 Im schönsten Wiesengrunde
25 Jetzt kommen die lustigen Tage
26 Kein schöner Land in dieser Zeit
27 Ännchen von Tharau
28 Die Sonne geht unter, die Sonne geht auf
29 Eine kleine Träne
30 Kleine Möwe flieg nach Helgoland
31 An der Saale hellem Strande
32 Ihr Mädchen so schön
33 Im grünen Wald
34 Wo de Nordseewellen trekken an den Strand
35 Mit dem Wind muss ich weiterzieh'n
36 Little Sweetheart Belinda
37 Wir lieben die Stürme
38 Sierra madre del sur
39 Er war nur ein armer Zigeuner
40 Doch dann kamst du
2 Du, du liegst mir im Herzen
3 Oh My Darling Caroline
4 Hohe Tannen
5 Dunja, du
6 Zwischen Berg und tiefem Tal
7 In einem kühlen Grunde
8 Vergiß mich, mein Liebling
9 Muss wandern, muss wandern
10 Es waren zwei Königskinder
11 Drei Lilien
12 Rosen so rot (Wind In My Hair)
13 Von den Bergen rauscht ein Wasser
14 Steh ich in finsterer Mitternacht
15 Sterne funkeln in der Nacht
16 Rose Marie
17 Alle Wunder dieser Welt
18 Vaya con dios
19 Sonnenschein auf allen Wegen
20 Ich weiß nicht, was soll es bedeuten (Loreley)
21 Wem Gott will rechte Gunst erweisen
22 Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht
23 Es war im Böhmerwald (Tief drin im Böhmerwald)
24 Im schönsten Wiesengrunde
25 Jetzt kommen die lustigen Tage
26 Kein schöner Land in dieser Zeit
27 Ännchen von Tharau
28 Die Sonne geht unter, die Sonne geht auf
29 Eine kleine Träne
30 Kleine Möwe flieg nach Helgoland
31 An der Saale hellem Strande
32 Ihr Mädchen so schön
33 Im grünen Wald
34 Wo de Nordseewellen trekken an den Strand
35 Mit dem Wind muss ich weiterzieh'n
36 Little Sweetheart Belinda
37 Wir lieben die Stürme
38 Sierra madre del sur
39 Er war nur ein armer Zigeuner
40 Doch dann kamst du
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.