Текст и перевод песни Ronny - Kenn'ein Land

Kenn'ein Land

Kenn ein land irgendwo,
Scheint alle tage die sonne nur
Kenn ein mädchen das liebt mich so,
Kann nicht bei ihr sein

Kenn ein land irgendwo,
Scheint alle tage die sonne nur
Kenn ein mädchen das liebt mich so,
Kann nicht bei ihr sein

Habe einen guten freund gekannt,
Das schönste girl hab ich mein genannt,
Einsam reite ich heut hinaus,
Hab keinen freund mehr und kein zuhaus

Kenn ein land irgendwo,
Scheint alle tage die sonne nur
Kenn ein mädchen das liebt mich so
Kann nicht bei ihr sein

Ritt ich zu ihr,war er stets dabei,
Er war mein freund und sie war mir treu,
Doch er sagte kein wort davon,
Das er sie liebte so lange schon

Kenn ein land irgendwo,
Scheint alle tage die sonne nur
Kenn ein mädchen das liebt mich so,
Kann nicht bei ihr sein

Eines tages da sagte er,
Das girl ist mein,bin dein freund nicht mehr,
Und er zog dann zuerst den colt,
Meine hand war schneller habs nicht gewollt

Kenn ein land irgendwo,
Scheint alle tage die sonne nur
Kenn ein mädchen das liebt mich so,
Kann nicht bei ihr sein

Einsam reite ich nun hinaus,
Hab keinen freund mehr und kein zuhaus,
Denke nur an das eine land
Wo ich das verlor was ich glück genannt

Kenn ein land irgendwo,
Scheint alle tage die sonne nur
Kenn ein mädchen das liebt mich so,
Kann nicht bei ihr sein

Kenn ein land irgendwo,
Scheint alle tage die sonne nur
Kenn ein mädchen das liebt mich so,
Kann nicht bei ihr sein

Land of Nowhere

I know a land somewhere,
Where the sun shines everyday so clear
I know a girl who loves me so,
I can't be with her

I know a land somewhere,
Where the sun shines everyday so clear
I know a girl who loves me so,
I can't be with her

I had a good friend I knew,
The most beautiful girl I called mine too,
Lonely, I ride out today,
I have no friends left and no home to stay

I know a land somewhere,
Where the sun shines everyday so clear
I know a girl who loves me so,
I can't be with her

When I rode to her, he was always there,
He was my friend and she was true to me,
But he said nothing,
About how he had loved her for so long

I know a land somewhere,
Where the sun shines everyday so clear
I know a girl who loves me so,
I can't be with her

One day he said,
The girl is mine, I'm not your friend anymore,
And then he drew his gun first,
My hand was faster, I didn't mean to

I know a land somewhere,
Where the sun shines everyday so clear
I know a girl who loves me so,
I can't be with her

Lonely, I ride out now,
I have no friends left and no home to stay,
I only think of the land,
Where I lost what I called happiness

I know a land somewhere,
Where the sun shines everyday so clear
I know a girl who loves me so,
I can't be with her

I know a land somewhere,
Where the sun shines everyday so clear
I know a girl who loves me so,
I can't be with her