Текст и перевод песни Ronny - Little Sweetheart Belinda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Little Sweetheart Belinda
Маленькая милая Белинда
Droben
in
den
Zweigen
saß
ein
kleiner
Vogel,
sang
in
den
Abend
sein
Lied.
На
ветвях
высоко
сидела
птичка,
пела
песню
в
вечерний
час.
Little
sweetheart
Belinda
Belinda
Belinda
wie
t
du
so
schön,
auf
der
kleinen
Hazienda,
Hazienda,
hab
ich
dich
am
Abend
gesehn.
Маленькая
милая
Белинда,
Белинда,
Белинда,
как
же
ты
прекрасна,
на
маленькой
гасиенде,
гасиенде,
вечером
тебя
я
увидал.
Und
ich
sah
deine
Lippen
so
rot
und
da
war
es
um
mich
schon
geschehn,
von
der
kleinen
Hazienda,
little
sweetheart
Belinda
konnt′
ich
niemehr
gehn.
И
увидел
губы
твои
алые,
и
тут
же
я
пропал,
с
маленькой
гасиенды,
маленькая
милая
Белинда,
уйти
я
больше
не
смог.
Droben
in
den
Zweigen
saß
ein
kleiner
Vogel,
sang
in
den
Abend
sein
Lied.
На
ветвях
высоко
сидела
птичка,
пела
песню
в
вечерний
час.
Und
in
deinen
dunklen
Augen
hat
die
Abendsonnewie
Feuer
geglüht.
А
в
глазах
твоих
темных
закат,
словно
пламя,
ярко
пылал.
Und
ich
sagte
dich
alleine
will
ich
immer
liebenmein
Glück
t
nur
du.
И
сказал
я,
что
любить
тебя
одну
всегда
буду,
мое
счастье
— только
ты.
Droben
in
den
Zweigen
saß
ein
kleiner
Vogel
sang
uns
sein
Lied
immerzu.
На
ветвях
высоко
сидела
птичка,
пела
нам
свою
песню
без
конца.
Oh
little
sweetheart
Belinda,
Belinda,
Belinda,
wie
t
du
so
schön,
auf
der
kleinen
Hazienda,
Hazienda,
hab
ich
dich
am
Abend
gesehn.
О,
маленькая
милая
Белинда,
Белинда,
Белинда,
как
же
ты
прекрасна,
на
маленькой
гасиенде,
гасиенде,
вечером
тебя
я
увидал.
Und
ich
sah
deine
Lippen
so
rot
und
da
war
es
um
mich
schon
geschehn,
von
der
kleinen
Hazienda
little
sweetheart
Belinda
konnt'
ich
niemehr
gehn.
И
увидел
губы
твои
алые,
и
тут
же
я
пропал,
с
маленькой
гасиенды,
маленькая
милая
Белинда,
уйти
я
больше
не
смог.
Little
sweetheart
Belinda,
Belinda,
Belinda...
Маленькая
милая
Белинда,
Белинда,
Белинда...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hans Hee, Wolfgang Roloff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.