Текст и перевод песни Ronny - Morgen kommt der Weihnachtsmann

Morgen kommt der Weihnachtsmann

Morgen kommt der Weihnachtsmann,
Kommt mit seinen Gaben.
Bunte Lichter, Silberzier,
Kind mit Krippe, Schaf und Stier.
Teddybär und noch viel mehr
Soll ′n die Kinder haben

Doch du weißt ja unsern Wunsch,
Kennst ja unsre Herzen.
Kinder, Vater und Mama,
Auch der liebe Großpapa,
Alle, alle sind wir da,
Warten dein mit Schmerzen.

Festlich glänzt der Weihnachtsbaum
In dem Silberkleide
Hört ihr, wie das Glöcklein schallt?
Durch den weißen Winterwald
Bald schon kommt der Weihnachtsmann
Das wird eine Freude!

Le Père Noël arrive demain

Le Père Noël arrive demain,
Il vient avec ses cadeaux.
Des lumières colorées, des décorations argentées,
Un enfant avec une crèche, un mouton et un taureau.
Un ours en peluche et bien plus encore
Les enfants devraient avoir tout ça

Mais tu connais notre souhait,
Tu connais nos cœurs.
Les enfants, Papa et Maman,
Même le cher grand-père,
Nous sommes tous là,
Nous t'attendons avec impatience.

Le sapin de Noël brille de mille feux
Dans sa robe d'argent
Entends-tu la cloche sonner ?
À travers la forêt d'hiver blanche
Le Père Noël arrive bientôt
Ce sera une joie !