Текст и перевод песни Ronny - Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht

Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht

Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Dumpf der Hufschlag dröhnt; die Steppe wacht.
Und von den Bergen leuchten Feuer;
Die Sterne sind verbaßt.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Vogelfrei zieh′n sie durch's weite Land.
Haben ihre Heimat nie gekannt.
Und keinem dieser Männer hat je das Glück gelacht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Jeder lebt nur für den Augenblick.
Keiner findet mehr den Weg zurück.
Und wer sie je gesehen, dem hat′s den Tod gebracht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Gnadenlos, verfemt; der Teufel lacht.
Und allen hat die Kugel das letzte Lied gebracht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.
Schwarze Reiter ziehen durch die Nacht.

Les cavaliers noirs traversent la nuit

Les cavaliers noirs traversent la nuit.
Le bruit sourd des sabots résonne ; la steppe s'éveille.
Et des montagnes brillent des feux ;
Les étoiles sont effacées.
Les cavaliers noirs traversent la nuit.
Les cavaliers noirs traversent la nuit.
Ils errent en liberté à travers le vaste pays.
Ils n'ont jamais connu leur patrie.
Et aucun de ces hommes n'a jamais connu le bonheur.
Les cavaliers noirs traversent la nuit.
Les cavaliers noirs traversent la nuit.
Chacun ne vit que pour l'instant.
Personne ne trouve plus le chemin du retour.
Et celui qui les a vus, la mort l'a emporté.
Les cavaliers noirs traversent la nuit.
Les cavaliers noirs traversent la nuit.
Les cavaliers noirs traversent la nuit.
Impitoyables, exclus ; le diable rit.
Et la balle a chanté le dernier chant à tous.
Les cavaliers noirs traversent la nuit.
Les cavaliers noirs traversent la nuit.