Текст и перевод песни Ronny - Sterne funkeln in der Nacht

Sterne funkeln in der Nacht

Sterne funkeln in der Nacht, in der Nacht, in der Nacht und Dein roter Mund mir lacht, Mund mir lacht,
Mund mir lacht.
Heute Nacht erblüht die Rose der Liebe, Rose der Liebe, in ihrer ganzen Pracht.
Als Du gingst vor einem Jahr, einem Jahr, einem Jahr,
Sagtest Du, ich komm′ zurück. es ist wahr, es ist wahr.
Ich bin Dein und bleib' mir treu alle Tage, treu alle Tage. bis ich einst wiederkehr′.
Gestern war ich noch allein, doch nun bist Du ja zu mir, endlich zurück gekommen.
Ich war Dir auch immer treu, mein Liebling glaub' mir, ich hätt' keine And′re genommen.
Jetzt beginnt das grosse Glück auch für uns zwei,
Diese Nacht, ist die Nacht aller Nächte.
Dass Du nun für immer bei mir bleiben wirst und mich liebst, ja das ist das, was ich möchte.
Sterne funkeln in der Nacht, in der Nacht, in der Nacht und Dein roter Mund mir lacht, Mund mir lacht,
Mund mir lacht.
Heute Nacht erblüht die Rose der Liebe, Rose der Liebe, in ihrer ganzen Pracht.
Als Du gingst vor einem Jahr, einem Jahr, einem Jahr,
Sagtest Du, ich komm′ zurück. es ist wahr, es ist wahr.
Ich bin Dein und bleib' mir treu alle Tage, treu alle Tage. bis ich einst wiederkehr′.
Gestern war ich noch allein, doch nun bist Du ja zu mir, endlich zurück gekommen.
Ich war Dir auch immer treu, mein Liebling glaub' mir, ich hätt′ keine And're genommen.
Jetzt beginnt das grosse Glück auch für uns zwei,
Diese Nacht, ist die Nacht aller Nächte.
Dass Du nun für immer bei mir bleiben wirst und mich liebst, ja das ist das, was ich möchte.
Sterne funkeln in der Nacht, in der Nacht, in der Nacht und Dein roter Mund mir lacht, Mund mir lacht,
Mund mir lacht.
Heute Nacht erblüht die Rose der Liebe, Rose der Liebe, in ihrer ganzen Pracht.
Als Du gingst vor einem Jahr, einem Jahr, einem Jahr,
Sagtest Du, ich komm′ zurück. es ist wahr, es ist wahr.
Ich bin Dein und bleib' mir treu alle Tage, treu alle Tage. bis ich einst wiederkehr'.

Stars Twinkle in the Night

Stars twinkle in the night, in the night, in the night, and your red mouth laughs at me, mouth laughs at me,
mouth laughs at me.
Tonight the rose of love blooms, rose of love, in all its splendor.
When you left a year ago, a year ago, a year ago,
You said, I'll come back. it's true, it's true.
I am yours and I will be faithful to you every day, faithful every day, until I return someday.
Yesterday I was alone, but now you have come to me, finally come back.
I have always been faithful to you, my darling, believe me, I would not have taken another.
Now the great happiness begins for us two,
This night, is the night of all nights.
That you will now stay with me forever and love me, yes that is what I want.
Stars twinkle in the night, in the night, in the night, and your red mouth laughs at me, mouth laughs at me,
mouth laughs at me.
Tonight the rose of love blooms, rose of love, in all its splendor.
When you left a year ago, a year ago, a year ago,
You said, I'll come back. it's true, it's true.
I am yours and I will be faithful to you every day, faithful every day, until I return someday.
Yesterday I was alone, but now you have come to me, finally come back.
I have always been faithful to you, my darling, believe me, I would not have taken another.
Now the great happiness begins for us two,
This night, is the night of all nights.
That you will now stay with me forever and love me, yes that is what I want.
Stars twinkle in the night, in the night, in the night, and your red mouth laughs at me, mouth laughs at me,
mouth laughs at me.
Tonight the rose of love blooms, rose of love, in all its splendor.
When you left a year ago, a year ago, a year ago,
You said, I'll come back. it's true, it's true.
I am yours and I will be faithful to you every day, faithful every day, until I return.