Ronny - The Green Valleys Of Home - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ronny - The Green Valleys Of Home




The Green Valleys Of Home
Зелёные долины родного края
Noch bist Du jung
Ты ещё так молода,
Und da zieht′s Dich hinaus,
И тебя тянет вдаль,
Denn die Fremde sie ruft Dich "Oh, komm"
Ведь чужбина зовёт тебя: "О, приди!"
Und so weit ist die Welt
И так широк мир,
Und so eng Dein zuhaus
И так тесен твой дом
In the green, green valleys of home
В зелёных, зелёных долинах родного края.
In the green, the green valleys of home
В зелёных, зелёных долинах родного края.
Dort ist alles wie immer
Там всё как прежде,
Jahrein und jahraus
Из года в год.
In the green, green valleys of home
В зелёных, зелёных долинах родного края.
In the green, the green valleys of home
В зелёных, зелёных долинах родного края.
Dann bist Du fort,
Потом ты уйдёшь,
Suchst wie and're das Glück
Будешь искать, как и другие, счастье
In des Lebens unendlichem Strom.
В бесконечном потоке жизни.
Und nur manchmal da denkst Du
И лишь иногда ты подумаешь:
"Vielleicht blieb′s zurück"
"Может, оно осталось позади?"
In the green, green valleys of home
В зелёных, зелёных долинах родного края.
In the green, the green valleys of home
В зелёных, зелёных долинах родного края.
Dort ist alles wie immer
Там всё как прежде,
Jahrein und jahraus
Из года в год.
In the green, green valleys of home
В зелёных, зелёных долинах родного края.
In the green, the green valleys of home
В зелёных, зелёных долинах родного края.
Dann kommt die Zeit
Потом придёт время,
Und die Fremde wird fremd,
И чужбина станет чужой,
Denn vorbei ging Dein Traum lange schon.
Ведь твоя мечта давно прошла.
Und die Sonne des Lebens
И солнце жизни
Scheint nun ganz allein
Светит теперь лишь только
In the green, green valleys of home
В зелёных, зелёных долинах родного края.
In the green, the green valleys of home
В зелёных, зелёных долинах родного края.
Dort ist alles wie immer
Там всё как прежде,
Jahrein und jahraus
Из года в год.
In the green, green valleys of home
В зелёных, зелёных долинах родного края.
In the green, the green valleys of home
В зелёных, зелёных долинах родного края.





Авторы: Hans Hee, Klaus Jacob


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.