Ella - Rono перевод на немецкий

Ella

Ella parece tener el control para poner al mundo en descontrol,
Ella parece saberlo todo lo tiene ni guarda secretos, ella baila y anda desnuda no tiene prejuicios ni miedos,
Ella canta y mueve su cintura no le importa cunta gente la vea.
Ella no necesita espejos que la hagan sentirse segura, ella no tiene complejos su belleza no es duda.
Ella es todo lo que no soy la pieza que faltaba en mi rompecabezas
Ella es todo lo que no soy tan sencilla y simplemente ella
Ella solo es quien es, no aparenta ni lo intenta ella nunca miente ni esconde lo que ella siente ella baila y anda desnuda no tiene prejuicios ni miedos ella canta y mueve su cintura no le importa cuanta gente la vea; ella no necesita espejos que la hagan sentirse segura ella no tiene complejos su belleza no es duda.

Ella es todo lo que no soy
La pieza que faltaba en mi rompecabezas
Ella es todo lo que no soy tan sencilla y simplemente ella.

Ella

Sie scheint die Kontrolle zu haben, um die Welt in Unordnung zu bringen,
Sie scheint alles zu wissen, sie hat alles und hütet keine Geheimnisse, sie tanzt und geht nackt, sie hat keine Vorurteile oder Ängste,
Sie singt und bewegt ihre Hüften, es ist ihr egal, wie viele Leute sie sehen.
Sie braucht keine Spiegel, die ihr Sicherheit geben, sie hat keine Komplexe, ihre Schönheit steht außer Frage.
Sie ist alles, was ich nicht bin, das fehlende Teil in meinem Puzzle
Sie ist alles, was ich nicht bin, so einfach und schlicht sie selbst
Sie ist nur, wer sie ist, sie gibt sich nicht anders und versucht es auch nicht, sie lügt nie und verbirgt nicht, was sie fühlt, sie tanzt und geht nackt, sie hat keine Vorurteile oder Ängste, sie singt und bewegt ihre Hüften, es ist ihr egal, wie viele Leute sie sehen; sie braucht keine Spiegel, die ihr Sicherheit geben, sie hat keine Komplexe, ihre Schönheit steht außer Frage.

Sie ist alles, was ich nicht bin
Das fehlende Teil in meinem Puzzle
Sie ist alles, was ich nicht bin, so einfach und schlicht sie selbst.