Текст и перевод песни Ronski Speed & Syntrobic Ft. Elizabeth Egan - One With You (Stoneface & Terminal Radio Edit)

One With You (Stoneface & Terminal Radio Edit)

Едина с тобой (Stoneface & Terminal Radio Edit)

I found my way through the darkness

Я нашел путь сквозь тьму,

But I was lost until

Но был потерян, пока

I felt a moment that I was one with you

Не ощутил миг, когда стал един с тобой.

I heard a voice, then a silence

Я услышал голос, потом тишину,

Like time had frozen still

Словно время замерло,

I felt a moment that I was one with you

Я ощутил миг, когда стал един с тобой.

And memories that faded away

И воспоминания, что стерлись,

I carried beneath a veil of grey

Я пронес под серой пеленой.

Dreams i never knew I would remember

Сны, что я не надеялся вспомнить,

When I'd awakened

Когда проснулся,

All I held as true but had forgotten

Все, что считал правдой, но забыл,

It all came back when

Вернулось, когда

I was one with you

Я был един с тобой.

No matter how hard I tried to forget

Как бы я ни старался забыть,

I would stay with you until forever has gone

Я останусь с тобой, пока не исчезнет вечность.

There was no way you could know

Ты не могла знать,

Standing there but still

Стоя там, но все же

I felt a moment that I was one with you

Я ощутил миг, когда стал един с тобой.

I felt my world fall around me

Я чувствовал, как мир рушится вокруг,

And all I thought was true

И все, о чем я думал, было правдой,

I felt the moment that I was one with you

Я ощутил миг, когда стал един с тобой.

The memory of all I knew before you

Воспоминания о том, что было до тебя,

It faded beneath a veil of grey

Стерлись под серой пеленой.

I should be with you is what my heart has

Мое сердце твердило:

Been trying to tell me

"Я должен быть с тобой",

All I held as true but had forgotten

Все, что считал правдой, но забыл,

It all came back when

Вернулось, когда

I was one with you

Я был един с тобой.

No matter how hard I tried to forget

Как бы я ни старался забыть,

I will stay with you until forever has gone

Я останусь с тобой, пока не исчезнет вечность.

I felt a moment

Я ощутил миг,

I felt a moment

Я ощутил миг,

I felt a moment

Я ощутил миг,

I was one with you

Я был един с тобой.

I felt a moment

Я ощутил миг,

I felt a moment

Я ощутил миг,

I felt a moment

Я ощутил миг,

I was one with you

Я был един с тобой.

By: karim_0_o

Оцените перевод

Авторы: Ronny Neumann, John Nicholaus Luker

Альбом

One With You

дата релиза

10-03-2014

1 Fiero (Chris Metcalfe Remix)
2 One With You (Stoneface & Terminal Radio Edit)
3 One With You (Stoneface & Terminal Remix)
4 One With You (Stoneface & Terminal Dub)
5 One With You (Monada Remix)
6 One With You

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.