Ronya - Hyperventilating - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ronya - Hyperventilating




Hyperventilating
Гипервентиляция
Struggling with hystericality
Борюсь с истеричностью,
I feel so calm
Но чувствую себя такой спокойной.
Building up, building up
Всё нарастает, нарастает.
Are you tryin' to piss me off?
Ты что, пытаешься вывести меня из себя?
You, you
Ты, ты...
Wanna test my patience do you
Хочешь испытать моё терпение, да?
You, you
Ты, ты...
Testing all my weaknesses
Испытываешь все мои слабости,
Exactly where to press
Точно знаешь, куда нажать.
Scratch my back you whip mine
Почеши мне спинку, а я высеку твою.
Ripping off intelligence
Оскорбляешь мой интеллект.
You, you
Ты, ты...
Wanna move a mountain do you
Хочешь свернуть горы, да?
You, you
Ты, ты...
I wanna feel you under my skin
Хочу чувствовать тебя под своей кожей,
Taking you in
Впускать тебя внутрь.
And you-u-u keep testing me
И ты-ы-ы продолжаешь испытывать меня.
You wanna see what I can do
Хочешь увидеть, на что я способна.
I'm hyperventilating
У меня гипервентиляция.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool
Я спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool
Я спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна.
Oh eh
О, э.
Joggling with emotions
Жонглирую эмоциями.
Wanna take a shot at me?
Хочешь сделать мне вызов?
I'm the bearded lady at the circus
Я бородатая женщина в цирке,
Freakish as can be
Ужасная, какой только можно быть.
Your normality's got nothing on me
Твоя нормальность для меня ничто.
You, you oh
Ты, ты... о.
You try to make me keep my cool just like I should
Ты пытаешься заставить меня держать себя в руках, как и положено,
Cause any other way this messed up mamacita's gonna freak you up real good
Потому что в противном случае эта чокнутая мамасита устроит тебе настоящий разнос.
I'm hyperventilating
У меня гипервентиляция.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool
Я спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool
Я спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
It feels so good I'm chemically crazy in love with you
Это так хорошо. Я химически безумно влюблена в тебя.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
Oh what a royal drag someone give me a paper bag, yeah
О, какой кошмар, кто-нибудь, дайте мне бумажный пакет, да.
Hmmmm oh
Хмммм, о.
I wanna feel you under my skin
Хочу чувствовать тебя под своей кожей.
And you keep testing me, you wanna see what I can do
И ты продолжаешь испытывать меня, хочешь увидеть, на что я способна.
I'm hyperventilating
У меня гипервентиляция.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool
Я спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
Ha, ha, ha-haa
Ха, ха, ха-хаа.
I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool
Я спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна, спокойна.





Авторы: Rauli Ilari Eskolin, Ronja Gullichsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.