Kad srce pronađe put - Rončević Hari перевод на немецкий

Kad srce pronađe put

Šetam sam, ispod zvizda
I ne vidim jutro minja noć u dan
Inšempjan, o jubavi sanjan budan
I ne ozdravljan

Izgubljen, tuče jugo, more baca
Meni sad svejedno je
Ka da znan da će prikinit me bol
Od duše nesritne

Kad srce pronađe put
I jednom zauvik mir
Tu kraj tvojega nađe
Nismo svi isti ka cok
Ne mogu svi dalje poć
Kad duša nema snage

Kad srce pronađe put
I jednom zauvik mir
Tu kraj tvojega nađe
Nismo svi isti ka cok
Ne mogu svi dalje poć
Kad duša nema snage

Izgubljen, tuče jugo, more baca
Meni sad svejedno je
Ka da znan da će prikinit me bol
Od duše nesritne

Kad srce pronađe put
I jednom zauvik mir
Tu kraj tvojega nađe
Nismo svi isti ka cok
Ne mogu svi dalje poć
Kad duša nema snage

Kad srce pronađe put
I jednom zauvik mir
Tu kraj tvojega nađe
Nismo svi isti ka cok
Ne mogu svi dalje poć
Kad duša nema snage

Ka da znan da će prikinit me bol
Od duše nesritne

Wenn das Herz seinen Weg findet

Ich gehe allein, unter den Sternen
Und ich sehe nicht, wie die Morgendämmerung die Nacht in den Tag verwandelt
Verrückt, von Liebe träume ich wach
Und ich werde nicht gesund

Verloren, der Jugo weht, das Meer wirft Wellen
Mir ist jetzt alles egal
Als ob ich wüsste, dass der Schmerz mich verlassen wird
Von meiner unglücklichen Seele

Wenn das Herz seinen Weg findet
Und einmal für immer Frieden
Dort bei dir findet
Wir sind nicht alle gleich, meine Süße,
Nicht alle können weitergehen
Wenn die Seele keine Kraft hat

Wenn das Herz seinen Weg findet
Und einmal für immer Frieden
Dort bei dir findet
Wir sind nicht alle gleich, meine Süße,
Nicht alle können weitergehen
Wenn die Seele keine Kraft hat

Verloren, der Jugo weht, das Meer wirft Wellen
Mir ist jetzt alles egal
Als ob ich wüsste, dass der Schmerz mich verlassen wird
Von meiner unglücklichen Seele

Wenn das Herz seinen Weg findet
Und einmal für immer Frieden
Dort bei dir findet
Wir sind nicht alle gleich, meine Süße,
Nicht alle können weitergehen
Wenn die Seele keine Kraft hat

Wenn das Herz seinen Weg findet
Und einmal für immer Frieden
Dort bei dir findet
Wir sind nicht alle gleich, meine Süße,
Nicht alle können weitergehen
Wenn die Seele keine Kraft hat

Als ob ich wüsste, dass der Schmerz mich verlassen wird
Von meiner unglücklichen Seele