Nazovi me - Rončević Hari перевод на немецкий

Nazovi me

Gledam nebo, a zvijezde noćas padaju na grad
Koliko želja će izreći netko bez vrijednosti i značaja
Možda poželiš i ti da sam opet kraj tebe
Vjeruj neće ti pomoći zvijezde
Uzmi telefon, nazovi me

Nazovi me, ako ikad poželiš me ti
Mene more misli nevjerne
Što još čekaš, daj, nazovi me
Noćas opet sam bez nje

Nazovi me, ako ikad poželiš me ti
Mene more misli nevjerne
Što još čekaš, daj, nazovi me
Noćas opet sam bez nje
Nazovi me

Možda osjetiš i ti okus tajne ljubavi
Divlje i nježne skrivene sate
Za koje znamo samo ja i ti
Možda poželiš noćas da sam opet kraj tebe
Vjeruj, neće ti pomoći zvijezde
Uzmi telefon, nazovi me

Nazovi me, ako ikad poželiš me ti
Mene more misli nevjerne
Što još čekaš, daj, nazovi me
Noćas opet sam bez nje
Nazovi me

Nemoj gledat u zvijezde
Malo kome želje ispune
Ako sami se ne potrude
A ako poželiš mene
Daj okreni broj, nazovi me

Nazovi me, ako ikad poželiš me ti
Mene more misli nevjerne
Što još čekaš, daj, nazovi me
Noćas opet sam bez nje
Nazovi me

Ruf mich an

Ich schaue zum Himmel, und die Sterne fallen heute Nacht auf die Stadt
Wie viele Wünsche wird jemand ohne Wert und Bedeutung aussprechen
Vielleicht wünschst du dir auch, dass ich wieder bei dir bin
Glaube mir, die Sterne werden dir nicht helfen
Nimm das Telefon, ruf mich an

Ruf mich an, wenn du mich jemals wieder willst
Mich quälen untreue Gedanken
Worauf wartest du noch, ruf mich an
Heute Nacht bin ich wieder ohne sie

Ruf mich an, wenn du mich jemals wieder willst
Mich quälen untreue Gedanken
Worauf wartest du noch, ruf mich an
Heute Nacht bin ich wieder ohne sie
Ruf mich an

Vielleicht spürst du auch den Geschmack der geheimen Liebe
Wilde und zärtliche, verborgene Stunden
Die nur ich und du kennen
Vielleicht wünschst du dir heute Nacht, dass ich wieder bei dir bin
Glaube mir, die Sterne werden dir nicht helfen
Nimm das Telefon, ruf mich an

Ruf mich an, wenn du mich jemals wieder willst
Mich quälen untreue Gedanken
Worauf wartest du noch, ruf mich an
Heute Nacht bin ich wieder ohne sie
Ruf mich an

Schau nicht auf die Sterne
Sie erfüllen nur wenigen Wünsche
Wenn sie sich nicht selbst darum bemühen
Und wenn du mich willst
Dann wähle meine Nummer, ruf mich an

Ruf mich an, wenn du mich jemals wieder willst
Mich quälen untreue Gedanken
Worauf wartest du noch, ruf mich an
Heute Nacht bin ich wieder ohne sie
Ruf mich an