Tamo di mi sunce sja - Rončević Hariперевод на немецкий
Sada
za
sve
fala
ti
Nun,
für
alles
danke
ich
dir
Uvik
ljubav
bićeš
mi
Du
wirst
immer
meine
Liebe
sein
Zadnje
zbogon
kažen
ti
Ein
letztes
Lebewohl
sage
ich
dir
Sutra
moran
otići
Morgen
muss
ich
gehen
Nesrića
nas
spojila
Das
Unglück
hat
uns
zusammengebracht
Prije
puno
vrimena
Vor
langer
Zeit
Zemljo
lipih
godina
Land
schöner
Jahre
Di
san
rođen,
iden
ja
Wo
ich
geboren
wurde,
dorthin
gehe
ich
Tamo
di
mi
sunce
sja
Dort,
wo
meine
Sonne
scheint
Di
je
stara
maslina
Wo
der
alte
Olivenbaum
steht
Plavin
moren
kupana
Vom
blauen
Meer
umspült
Dalmacija
Dalmatien
Di
mi
misec
svitli
put
Wo
der
Mond
mir
den
Weg
leuchtet
Nebo
sja
u
zvizdama
Der
Himmel
in
Sternen
erstrahlt
Zemljo
mojih
didova
Land
meiner
Großväter
Vraćan
se
ja
Ich
kehre
zurück
Sad
se
vraćan
o'kle
me
Jetzt
kehre
ich
dorthin
zurück,
woher
mich
Južni
vitar
donija
Der
Südwind
gebracht
hat
Iden
opet
stat'
na
mul
Ich
gehe
wieder
auf
die
Mole
stehen
Di
san
prvi
korak
pa
Wo
ich
meinen
ersten
Schritt
gemacht
habe
Zemljo
lipih
godina
Land
schöner
Jahre
Di
san
rođen,
iden
ja
Wo
ich
geboren
wurde,
dorthin
gehe
ich
Tamo
di
mi
sunce
sja
Dort,
wo
meine
Sonne
scheint
Di
je
stara
maslina
Wo
der
alte
Olivenbaum
steht
Plavin
moren
kupana
Vom
blauen
Meer
umspült
Dalmacija
Dalmatien
Di
mi
misec
svitli
put
Wo
der
Mond
mir
den
Weg
leuchtet
Nebo
sja
u
zvizdama
Der
Himmel
in
Sternen
erstrahlt
Zemljo
mojih
didova
Land
meiner
Großväter
Vraćan
se
ja
Ich
kehre
zurück
Vraćan
se
ja
Ich
kehre
zurück
Zemljo
mojih
didova
Land
meiner
Großväter
Vraćan
se
ja
Ich
kehre
zurück
Vraćan
se
ja
Ich
kehre
zurück
Оцените перевод
1
Getanin
2 Još tvog je poljupca na mojim usnama
3 Da li želiš ljubav svu
4 Moje si more
5 Neću ić vanka
6 Splite, volim te
7 Žigolo
8 Buntovnik s razlogom
9 Japan - new york
10 Sanja
11 Marina
12 Dalmacija
13 Sakupljači dugova
14 Pričaš mi
15 Ti si na zapadu
16 Budi tu
17 Obrazi od silikona
18 Kad bi se moga rodit
19 Nazovi me
20 Sine moj
21 Mulac
22 Tamo di mi sunce sja
23 Evo me gren
24 Napuštam sve
25 Još ne znam kud s tobom
26 Kada jednom ovom zafalim se tilu
27 Više ne želim te
28 Kad srce pronađe put
29 Zauvik odlazim
30 Kome ćeš sad
31 Ako mi još jednom oprostiš
32 Dok si uz mene
33 Ljubav boli
34 Ne priznajem bol
35 Zauvijek ostat ću mlad
36 Di bura lomi čemprese
37 I sve dok dišen
38 Ti si moj san
39 Ni da mora nestane
2 Još tvog je poljupca na mojim usnama
3 Da li želiš ljubav svu
4 Moje si more
5 Neću ić vanka
6 Splite, volim te
7 Žigolo
8 Buntovnik s razlogom
9 Japan - new york
10 Sanja
11 Marina
12 Dalmacija
13 Sakupljači dugova
14 Pričaš mi
15 Ti si na zapadu
16 Budi tu
17 Obrazi od silikona
18 Kad bi se moga rodit
19 Nazovi me
20 Sine moj
21 Mulac
22 Tamo di mi sunce sja
23 Evo me gren
24 Napuštam sve
25 Još ne znam kud s tobom
26 Kada jednom ovom zafalim se tilu
27 Više ne želim te
28 Kad srce pronađe put
29 Zauvik odlazim
30 Kome ćeš sad
31 Ako mi još jednom oprostiš
32 Dok si uz mene
33 Ljubav boli
34 Ne priznajem bol
35 Zauvijek ostat ću mlad
36 Di bura lomi čemprese
37 I sve dok dišen
38 Ti si moj san
39 Ni da mora nestane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.