Текст и перевод песни Rončević Hari - Zauvik odlazim
I
parti
brod
i
sve
sa
njim
И
партийный
корабль
и
все
с
ним
U
luci
jugo
diže
valove
u
dim
В
гавани
юг
поднимает
волны
в
дым
Na
provi
sam
da
nađem
mir
Я
должен
найти
мир
Dok
more
krade
ljubav
guca
je
ka'
vir
В
то
время
как
море
крадет
любовь
Гука
ка'ВИР
U
grlu
sol,
sad
ispod
praznog
neba
В
горле
соль,
теперь
под
пустым
небом
Dušu
puni
samo
bol
Душу
наполняет
только
боль
Na
srcu
led,
u
dalek
svit
sad
idem
На
сердце
лед,
в
далекую
свиту
теперь
я
иду
Da
zaboravim
na
sve
Забыть
обо
всем
Ne
mislim
više
na
tebe
Я
больше
не
думаю
о
тебе
I
neka
srce
mi
se
cipa
И
пусть
мое
сердце
колотится
I
nek'
tilo
još
te
triba
И
пусть
все
еще
Ja
noćas
odlazim
Я
ухожу
сегодня
вечером
I
nek'
u
sebi
nosim
tugu
И
пусть
я
несу
в
себе
горе
I
nikad
neću
volit
drugu
И
я
никогда
не
буду
любить
другого
Ja
noćas
odlazim
Я
ухожу
сегодня
вечером
Ja
odlazim
da
tvoj
pogled
ne
sretnem
Я
ухожу,
чтобы
не
встретить
твоего
взгляда
I
da
te
više
ne
vidim
И
больше
не
видеть
тебя
Ja
odlazim
u
neki
novi,
dalek
svit
Я
отправляюсь
в
новый,
далекий
Свит
Da
ovo
sve
zaboravim
Забыть
все
это
Na
tebe
više
ne
mislim
Я
больше
не
думаю
о
тебе
Zauvik
noćas
odlazim
Я
ухожу
сегодня
вечером
U
grlu
sol,
sad
ispod
praznog
neba
В
горле
соль,
теперь
под
пустым
небом
Dušu
puni
samo
bol
Душу
наполняет
только
боль
Na
srcu
led,
u
dalek
svit
sad
idem
На
сердце
лед,
в
далекую
свиту
теперь
я
иду
Da
zaboravim
na
sve
Забыть
обо
всем
Ne
mislim
više
na
tebe
Я
больше
не
думаю
о
тебе
I
neka
srce
mi
se
cipa
И
пусть
мое
сердце
колотится
I
nek'
tilo
još
te
triba
И
пусть
все
еще
Ja
noćas
odlazim
Я
ухожу
сегодня
вечером
I
nek'
u
sebi
nosim
tugu
И
пусть
я
несу
в
себе
горе
I
nikad
neću
volit
drugu
И
я
никогда
не
буду
любить
другого
Ja
noćas
odlazim
Я
ухожу
сегодня
вечером
Ja
odlazim
da
tvoj
pogled
ne
sretnem
Я
ухожу,
чтобы
не
встретить
твоего
взгляда
I
da
te
više
ne
vidim
И
больше
не
видеть
тебя
Ja
odlazim
u
neki
novi,
dalek
svit
Я
отправляюсь
в
новый,
далекий
Свит
Da
ovo
sve
zaboravim
Забыть
все
это
Na
tebe
više
ne
mislim
Я
больше
не
думаю
о
тебе
Zauvik
noćas
odlazim
Я
ухожу
сегодня
вечером
Zauvik
noćas
odlazim
Я
ухожу
сегодня
вечером
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hari Roncevic, Albert Limic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.