Текст и перевод песни Ariginal - To Chill (Petey Greene Flow)

To Chill (Petey Greene Flow)

Yeah
Is there anybody that's quite like me
I don't wanna party I just wanna sight see
Highkey
On a mission they ain't built like
Yeah
They ain't built like me
I'm alienated
I hate when they change up
They talked about me to your face
You ain't say nun
Fake love
I ain't really worried bout shit but a paystub
I need in all in hunnids

I can't take a twenty
I can't save a dub
I just want some money
She just want some love
We got things in common
Nah it ain't enough
This shit ain't a bed
I can't make it up
Make me a wish
Then blow out the candle
Since everyday my birthday
I do what I want
You do what you can do
Show me the manual
Since you know better
But if you knew better
Then you would've answered
You want me now
But I'm too busy to answer
I gave them all too many chances
Ain't too much to say now
Watch me hit my dances
Moving state to state now
Cause I stayed down
We got the bars and we gonna slide
Like we on a playground
We don't play round

Is there anybody that's quite like me
I don't wanna party I just wanna sight see
Highkey
On a mission they ain't built like
Yeah
They ain't built like me
I'm alienated
I hate when they change up
They talked about me to your face
You ain't say nun
Fake love
I ain't really worried bout shit but a paystub
I need in all in hunnids

And I'm saying fuck all the people
Who said they was with me
Cause they was just talking
But actions speak louder than words
They talking bout robbing me stopping me
Honestly all of that shit for the birds
I'm fly like an eagle
I rock like the Beatles
I told them at first
And they wanted a sequel
Just open the curtain
I'm certain that
I'm gonna murder the people
That think that we even
We not
Just look at the odds
They stacked up against you
And look what it caused
And I'm not against you
I know I'm on top
I see that you working
But I am the boss
And you are the worker
That's working on losing
You see we progressing
But what are you doing
You losing
While we getting to it
I don't need your two cents
To get to the top
Ima aim where the roof is

Is there anybody that's quite like me
I don't wanna party I just wanna sight see
Highkey
On a mission they ain't built like
Yeah
They ain't built like me
I'm alienated
I hate when they change up
They talked about me to your face
You ain't say nun
Fake love
I ain't really worried bout shit but a paystub
I need in all in hunnids

Pour me détendre (Flow de Petey Greene)

Ouais
Y a-t-il quelqu'un qui me ressemble ?
Je n'ai pas envie de faire la fête, je veux juste voir du pays.
Franchement
En mission, ils ne sont pas faits comme
Ouais
Ils ne sont pas faits comme moi.
Je suis aliéné.
Je déteste quand ils changent.
Ils ont parlé de moi en face de toi.
Tu n'as rien dit.
Faux amour.
Je ne me soucie vraiment de rien, sauf de mon chèque de paie.
J'ai besoin de tout en billets de cent.

Je ne peux pas prendre un billet de vingt.
Je ne peux pas économiser un billet de deux.
Je veux juste de l'argent.
Elle veut juste de l'amour.
On a des choses en commun.
Non, ce n'est pas assez.
Ce truc n'est pas un lit.
Je ne peux pas inventer ça.
Fais un vœu.
Puis souffle la bougie.
Parce que tous les jours, c'est mon anniversaire.
Je fais ce que je veux.
Tu fais ce que tu peux.
Montre-moi le manuel.
Puisque tu sais mieux.
Mais si tu savais mieux,
Alors tu aurais répondu.
Tu me veux maintenant.
Mais je suis trop occupé pour répondre.
Je leur ai donné trop de chances.
Il n'y a pas grand-chose à dire maintenant.
Regarde-moi danser.
Je déménage d'un État à l'autre maintenant.
Parce que je suis resté au fond.
On a les paroles, et on va se laisser glisser.
Comme si on était sur une aire de jeux.
On ne joue pas.

Y a-t-il quelqu'un qui me ressemble ?
Je n'ai pas envie de faire la fête, je veux juste voir du pays.
Franchement
En mission, ils ne sont pas faits comme
Ouais
Ils ne sont pas faits comme moi.
Je suis aliéné.
Je déteste quand ils changent.
Ils ont parlé de moi en face de toi.
Tu n'as rien dit.
Faux amour.
Je ne me soucie vraiment de rien, sauf de mon chèque de paie.
J'ai besoin de tout en billets de cent.

Et je dis merde à tous les gens
Qui ont dit qu'ils étaient avec moi.
Parce qu'ils ne faisaient que parler.
Mais les actions parlent plus fort que les mots.
Ils parlent de me voler, de m'arrêter.
Honnêtement, tout ça, c'est pour les oiseaux.
Je vole comme un aigle.
Je dépote comme les Beatles.
Je le leur ai dit au début.
Et ils voulaient une suite.
Il suffit d'ouvrir le rideau.
Je suis certain que
Je vais tuer les gens
Qui pensent qu'on est même
On n'est pas.
Il suffit de regarder les cotes.
Elles sont empilées contre toi.
Et regarde ce que ça a causé.
Et je ne suis pas contre toi.
Je sais que je suis au top.
Je vois que tu travailles.
Mais je suis le patron.
Et tu es le travailleur.
Qui travaille à perdre.
Tu vois que nous progressons.
Mais qu'est-ce que tu fais ?
Tu perds.
Alors que nous y arrivons.
Je n'ai pas besoin de tes deux cents.
Pour arriver au sommet.
Je vise là où est le toit.

Y a-t-il quelqu'un qui me ressemble ?
Je n'ai pas envie de faire la fête, je veux juste voir du pays.
Franchement
En mission, ils ne sont pas faits comme
Ouais
Ils ne sont pas faits comme moi.
Je suis aliéné.
Je déteste quand ils changent.
Ils ont parlé de moi en face de toi.
Tu n'as rien dit.
Faux amour.
Je ne me soucie vraiment de rien, sauf de mon chèque de paie.
J'ai besoin de tout en billets de cent.