Leave That Light On - Roo Panes перевод на немецкий

Leave That Light On

Sometimes you win, sometimes you lose
You've gotta choose, to keep a light on

Cos in the end, you'll see my friend
Hope's Heaven sent, so leave that light on

Oh leave that light on

Sometimes I hide beneath a rug
Just need a hug
Some place to land on

Imagine sand between my toes
A hand to guide me to the shallows

Oh leave that light on
Oh leave that light on

One thing I've seen in all the years
Love's the island in the sea of tears
It sings its song when all's gone wrong
Pearly shores where heavy hearts belong

Singing - "even this, even now
We can turn it round for good somehow
No storm has ever hit these shores
And if you want it, well my home is yours"

And you can leave this light on
And you can leave this light on

One thing I've seen in all the years
Love's the glowing island in the sea of tears

Lass das Licht an

Manchmal gewinnt man, manchmal verliert man
Du musst wählen, ein Licht anzulassen

Denn am Ende, wirst du sehen, meine Freundin
Hoffnung ist vom Himmel gesandt, also lass das Licht an

Oh, lass das Licht an

Manchmal verstecke ich mich unter einem Teppich
Brauche nur eine Umarmung
Einen Platz zum Landen

Stell dir Sand zwischen meinen Zehen vor
Eine Hand, die mich ins seichte Wasser führt

Oh, lass das Licht an
Oh, lass das Licht an

Eines habe ich in all den Jahren gesehen
Liebe ist die Insel im Meer der Tränen
Sie singt ihr Lied, wenn alles schiefgelaufen ist
Perlige Ufer, wohin schwere Herzen gehören

Singend - "selbst dies, selbst jetzt
Wir können es irgendwie zum Guten wenden
Kein Sturm hat jemals diese Küsten getroffen
Und wenn du es willst, nun, mein Zuhause ist deins"

Und du kannst dieses Licht anlassen
Und du kannst dieses Licht anlassen

Eines habe ich in all den Jahren gesehen
Liebe ist die leuchtende Insel im Meer der Tränen