The Summer Isles (Sunrise) - Roo Panes перевод на немецкий

The Summer Isles (Sunrise)

Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh

She got me a camera for Christmas
Told me I should take it to the sun
Was dreaming of a land of jacarandas
As January begun

You know that feeling when you get there in the evening
To a quiet night that's humming with the sea
And you already hear the morning breathing
It's waiting there for me

'Cause we're gonna take it to the summer isles
The summer isles, the summer isles
Where together, we'll idle away the hours
Like the untouched flowers of the summer isles

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Someone told me I would be a wise man
If my treasure was the beautiful and free
They told me I could wake up in the morning
Singing "nothing's robbing me"

Well, that's where I wanna be
(The summer isles, the summer isles)
Singing "nothing's robbing me"
(To the summer isles, the summer isles, the summer isles)
Nothing's robbing me
(To the summer isles, the summer isles, the summer isles)
(To the summer isles, the summer isles, the summer isles)
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

To the summer isles, the summer isles, the summer isles
To the summer isles, the summer isles, the summer isles

Die Sommerinseln (Sonnenaufgang)

Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh

Sie hat mir eine Kamera zu Weihnachten geschenkt
Sagte, ich solle sie mit in die Sonne nehmen
Träumte von einem Land der Jacarandas
Als der Januar begann

Du kennst dieses Gefühl, wenn du am Abend dort ankommst
In einer stillen Nacht, die vom Meer summt
Und du hörst schon den Morgen atmen
Er wartet dort auf mich

Denn wir werden sie zu den Sommerinseln bringen
Den Sommerinseln, den Sommerinseln
Wo wir zusammen die Stunden vertrödeln werden
Wie die unberührten Blumen der Sommerinseln

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Jemand sagte mir, ich würde ein weiser Mann sein
Wenn mein Schatz das Schöne und Freie wäre
Sie sagten mir, ich könnte morgens aufwachen
Und singen: "Nichts raubt mir etwas"

Nun, dort möchte ich sein
(Die Sommerinseln, die Sommerinseln)
Und singen: "Nichts raubt mir etwas"
(Zu den Sommerinseln, den Sommerinseln, den Sommerinseln)
Nichts raubt mir etwas
(Zu den Sommerinseln, den Sommerinseln, den Sommerinseln)
(Zu den Sommerinseln, den Sommerinseln, den Sommerinseln)
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Zu den Sommerinseln, den Sommerinseln, den Sommerinseln
Zu den Sommerinseln, den Sommerinseln, den Sommerinseln