Текст и перевод песни Roody Roodboy feat. Franco Love & Deep Act - Manch

Manch

Gwo bout music empire ...

Nèg Site Solèy gen manch nan men yo
Anh anh anh
Pele Simon gen manch nan men yo
Anh anh anh
Bèlè Dèlma 2 gen manch nan men yo
Anh anh anh
Gran ravin ti bwa gen manch nan men yo
Anh anh anh
Yo pete yo pete yo pete
Pete lè yo nan gè
Yo pete yo pete yo pete eeee
Lè yo sou koulè
Yo pete yo pete yo pete eeee
Yo Pete pou fè wè
Yo pete anh anh

Franco love
Pou l ka jwenn mwayen siviv la l kenb on manch nan men l
Si w pa ba l opsyon kenbe liv la l kenb on branch kanmenm
Se vre l pa ka g on gato men fò l g on tranch nan men l
Sinon l ka koupe dread ou l kenb on tranch nan men l
Gen ti mò pou yon nèg fè w pa bezwen ba l lajan
Si w pa pèse nan kòlèt ou w ap pran kèk bal ajan
Sonje gwo nèg se leta, nèg a zam se otorite
Pou l gen antèn sou lapolis n on kafou on moto l kite
Nou pa tirè delit, genyen k tire tou gòl
Genyen k tire nan lit, genyen k tire pou vòl
Sot sòlda vin jeneral fò w gen kran pou w pote aksyon
Bay kèk grenn bal kote k "sur" pa gen tan pou operasyon
Nèg Site Solèy gen manch nan men yo
Anh anh
Pele Simon gen manch nan men yo
Anh anh
Bèlè Dèlma 2 gen manch nan men yo
Anh anh
Gran ravin ti Bwa gen manch nan men yo
Anh anh
Yo pete yo pete yo pete eee
Pete lè yo nan gè
Yo pete yo pete yo pete eee
Lè yo sou koulè
Yo pete yo pete yo pete eeee
Pete pou fè wè
Yo pete yo pete yo pete eeee
Yo pete anh anh

Roody
Nèg yo pete nan gè, yo pete pou dan ri
Yo pete nan koridò, yo pete sou gran ri
Yo pete pastè yo pete ougan wi
Menm lè bouda yo piti yo pete kou gran wi
Ou pa ka pete si w wè jeneral la pa fè l avan
Ou pa ka fè bak pandan jeneral la ap fè avan
Nan geto vi w p ap dire si w santi w trò soumoun
Ou ka viv poutan w ap mache w santi mò sou moun
Yon bò ap byen pase yon lòt bò ap chante ka a grav
Yon bò ap konte kòb yon lòt bò ap konte kadav
Pa gen tan pou kriye pou mò se "just" pa sezi pote yo
Sa polis pran pou gwo zam nan geto timoun ki pote yo

Nèg Site Solèy gen manch nan men yo
Anh anh
Pele Simon gen manch nan men yo
Anh anh
Bèlè, Dèlma 2 gen manch nan men yo
Anh anh
Gran ravin, Ti bwa gen manch nan men yo
Anh anh
Yo pete yo pete yo pete eeee
Pete lè yo nan gè
Yo pete yo pete yo pete eee
Lè yo sou koulè
Yo pete yo pete yo pete eee
Pete pou fè wè
Yo pete yo pete yo pete eeee
An anh
Deep
Anndan geto depi w toutè, rapid y ap di pete kou misye
W an afè ak badboy konnen vi w p ap dire epi w p ap rete pou w plise
Beng beng fè ti mò sa denm brain pèdi pòs sa
Gen nèg k ap fin fizye w epi sou kadav negan k ap pete pou plise
Gen nèg k ap pete s on plezi l pran
Mezi bouda w l ap bò w plon
Mezi plon mezi plan w
Pete tout tèt ou lè l resi pron w
Gen nèg ki pete anlè, pou mete plezi nan syèl la
Gen lòt bad man m konnen ki konn pete kòtèj prezidansyèl la
Gwo fim k ap fèt tankou tchòk noris
Nèg k ap vire avèk lòt toris
Menm si w ba l men l p ap pran twòp gwo ris
Pou sikile ak manch lan nan blòk polis
Si w pa alye nan blòk ennmi w pa balade
E si w gen kran vin ak klan pa w anfas klan n pou n met bal a de

Nèg Site Solèy gen manch nan men yo
Anh anh
Pele Simon gen manch nan men yo
Anh anh
Bèlè, Dèlma 2 gen manch nan men yo anh anh
Gran ravin Ti bwa gen manch nan men yo
Anh anh
Yo pete yo pete yo pete eeee
Pete lè yo nan gè
Yo pete yo pete yo pete eee
Lè yo sou koulè
Yo pete yo pete yo pete eee
Pete pou fè wè
Yo pete yo pete yo pete eeee
An anh

Manche

Gwo bout music empire ...

Les gars de Cité Soleil ont la mainmise
Anh anh anh
Les gars de Pele Simon ont la mainmise
Anh anh anh
Les gars de Bel Air, Delmas 2 ont la mainmise
Anh anh anh
Les gars de Grand Ravine, Ti Bois ont la mainmise
Anh anh anh
Ils tirent, ils tirent, ils tirent
Ils tirent quand ils sont en guerre
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eeee
Quand ils sont dans le feu de l'action
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eeee
Ils tirent pour se montrer
Ils tirent anh anh

Franco Love
Pour pouvoir survivre ici, il a un manche en main
Si tu ne lui donnes pas la possibilité de tenir un livre, il tiendra une branche, au moins
C'est vrai qu'il ne peut pas avoir le gâteau entier, mais il doit bien avoir une part
Sinon il te rase les dreadlocks, il a un manche en main
Il y a peu de choses qu'un gars ne ferait pas, tu n'as pas besoin de lui donner de l'argent
Si tu ne perces pas dans le col, tu prendras quelques balles d'argent
Souviens-toi, le vrai patron c'est l'état, le gars armé c'est l'autorité
Pour avoir des infos sur la police, il laisse une moto à chaque carrefour
On n'est pas des tireurs de délits, il y en a qui tirent aussi des buts
Il y en a qui tirent dans les combats, il y en a qui tirent pour voler
Un simple soldat devient général, il faut avoir du cran pour agir
Donne quelques balles là où le "sur" n'a pas le temps pour les opérations
Les gars de Cité Soleil ont la mainmise
Anh anh
Les gars de Pele Simon ont la mainmise
Anh anh
Les gars de Bel Air, Delmas 2 ont la mainmise
Anh anh
Les gars de Grand Ravine, Ti Bois ont la mainmise
Anh anh
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eee
Ils tirent quand ils sont en guerre
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eee
Quand ils sont dans le feu de l'action
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eeee
Ils tirent pour se montrer
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eeee
Ils tirent anh anh

Roody
Les gars tirent à la guerre, ils tirent pour amuser
Ils tirent dans les couloirs, ils tirent sur la grand-rue
Ils tirent sur les pasteurs, ils tirent sur les houngans, oui
Même quand leurs flingues sont petits, ils tirent comme des grands, oui
Tu ne peux pas tirer si tu vois que le général ne s'avance pas
Tu ne peux pas reculer pendant que le général avance
Dans le ghetto, tu ne vivras pas longtemps si tu te crois supérieur
Tu peux vivre longtemps en marchant comme si la mort te suivait
D'un côté tout va bien, de l'autre côté on chante que la situation est grave
D'un côté on compte l'argent, de l'autre côté on compte les cadavres
Pas le temps de pleurer les morts, il faut juste avoir le courage de les porter
Ce que la police prend pour de grosses armes, dans le ghetto ce sont les enfants qui les portent

Les gars de Cité Soleil ont la mainmise
Anh anh
Les gars de Pele Simon ont la mainmise
Anh anh
Les gars de Bel Air, Delmas 2 ont la mainmise
Anh anh
Les gars de Grand Ravine, Ti Bois ont la mainmise
Anh anh
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eeee
Ils tirent quand ils sont en guerre
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eee
Quand ils sont dans le feu de l'action
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eee
Ils tirent pour se montrer
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eeee
Anh anh
Deep
Dans le ghetto, dès que tu tousses, vite, ils disent qu'il tire comme le gars
T'es en affaires avec des bad boys, sache que tu ne vivras pas longtemps, tu ne resteras pas pour continuer
Beng beng, fais gaffe, ce soir, le cerveau a perdu sa place
Il y a des gars qui vont te dézinguer et sur le cadavre du gars, ils tirent encore
Il y a des gars qui tirent pour le plaisir
La taille de ton flingue, c'est avec ça qu'il te plombe
La taille du plomb, la taille de ton plan
Il te défonce la tête quand il te met à terre
Il y a des gars qui tirent en l'air pour mettre de l'ambiance au ciel
Il y a d'autres bad men que je connais qui tirent sur le cortège présidentiel
Des grands films se jouent comme Chuck Norris
Des gars qui se retournent contre les touristes
Même si tu lui donnes la main, il ne prendra pas trop de risques
Pour circuler avec le flingue dans le quartier de la police
Si tu n'es pas allié dans le quartier, ennemi, tu ne te balades pas
Et si tu as du cran, viens avec ton clan affronter le mien pour qu'on se tire dessus

Les gars de Cité Soleil ont la mainmise
Anh anh
Les gars de Pele Simon ont la mainmise
Anh anh
Les gars de Bel Air, Delmas 2 ont la mainmise anh anh
Les gars de Grand Ravine, Ti Bois ont la mainmise
Anh anh
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eeee
Ils tirent quand ils sont en guerre
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eee
Quand ils sont dans le feu de l'action
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eee
Ils tirent pour se montrer
Ils tirent, ils tirent, ils tirent eeee
Anh anh