Текст и перевод песни Roody Roodboy - Tranble

Tranble

Yeah, yeah!
Haspen on the Beat Again
Roody pral fè hit again
Yeah, ah, yeah, ah

Chak fwa mwen wè w, ou fè m sal kò m
M ap gade w anba linèt s′ou konn se Malcom
Wo-wo! M vle kole avè w kou lakòl
Baby, ou fè m ap bege, m pa gen pawòl

Wo-woy! Ou fè frison pran m, oh
Pa ka kanpe djanm, oh
Fè mwen pèdi nanm, oh
Ou ka wè rezon ki fè, baby, m ape tranble
Ou fè m tranble
Ou fè m tranble, oh, tranble, oh, tranble
Baby, ou fè m tranble
Ou fè m tranble
Ou fè m tranble, oh, tranble, oh, tranble

E-e-e! Ou fè nen m ap fè larim, gyal
Si yon nèg ta manyen w, p ap pè ba li bal
P ap pè pou m menn'on vi kanibal
Menm ak zanmi m, fanmi m pa vle w gen yon lyen amikal
E-ey!

Woy! Pa pè, gyal, men kanè bank mwen
Mèt pran tout sa m gen sou kont mwen
Lè nèg di m bègwè, egare, ti nèg sa dejwe
Bagay sa yo pap stop mwen
Très bientôt, m ap ba ou yonn, de viza
M ap mennen ou America
Pou n ap flay, pou n ap vwayaje
Way! Mama, ou sanble yon Angelina
Way! Mama, ou ′muy bonita'
M pa ka tann pou ban m yon bebe

Chak fwa mwen wè w, ou fè m sal kò m
M ap gade w anba linèt s'ou konn se Malcom
Wo-wo! M vle kole avè w kou lakòl
Baby, ou fè m ap bege, m pa gen pawòl

Wo-woy! Ou fè frison pran m, oh
Pa ka kanpe djanm, oh
Fè mwen pèdi nanm, oh
Ou ka wè rezon ki fè, baby, m ape tranble
Ou fè m tranble
Ou fè m tranble, oh, tranble, oh, tranble
Baby, ou fè m tranble
Ou fè m tranble
Ou fè m tranble, oh, tranble, oh, tranble
Yow, yow, yow!

Chak tan m fwa m kwaz′avè w, baby, ou toumante mwen
Nan rèv, m ap plede wè w, se kòmsi w tou ante mwen
M malad nanm, doktè di m ou k pou nante mwen
M pa ′player' ankò, kou fò kòb, ou antre mwen

Cheri, m pa ka tann pou m gwòs ou
Pou m karese w jouktan m fè w sou
Pou m tranpe bannann nan sòs ou
Pou m leve vwal ou nan nòs ou

Devan w, pantalon mwen kanpe
M pa fè feblès, m ap tranble
M damou, m pa wè, m pa tande
M bite, kenbe m, m pa tonbe

Anmwe!
M santi w dous, dous, dous
Anmwe!
Tank′on ti dous, dous, dous

Chak fwa mwen wè w, ou fè m sal kò m
M ap gade w anba linèt s'ou konn se Malcom
Wo-wo! M vle kole avè w kou lakòl
Baby, ou fè m ap bege, m pa gen pawòl

Wo-woy! Ou fè frison pran m, oh
Pa ka kanpe djanm, oh
Fè mwen pèdi nan nanm, oh
Ou ka wè rezon ki fè, baby, m ape tranble
Ou fè m tranble
Ou fè m tranble, oh, tranble, oh, tranble
Baby, ou fè m tranble
Ou fè m tranble
Ou fè m tranble, oh, tranble, oh, tranble

Дрожь

Да, да!
Haspen on the Beat Again
Roody снова сделает хит
Да, а, да, а

Каждый раз, когда я вижу тебя, ты заставляешь меня пачкать себя
Я смотрю на тебя в очках, ты знаешь, это Малкольм
О-о! Я хочу приклеиться к тебе, как клей
Детка, ты заставляешь меня заикаться, у меня нет слов

О-ой! Ты заставляешь меня дрожать, о
Не могу стоять на ногах, о
Заставляешь меня терять рассудок, о
Ты видишь причину, по которой, детка, я дрожу
Ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, о, дрожать, о, дрожать
Детка, ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, о, дрожать, о, дрожать

Э-э-э! Ты заставляешь мой нос течь, девочка
Если какой-нибудь парень прикоснется к тебе, я не побоюсь пустить ему пулю
Я не побоюсь стать каннибалом
Даже с моими друзьями, семьей, я не хочу, чтобы у тебя были дружеские связи
Э-эй!

Ой! Не бойся, девочка, вот моя банковская карта
Можешь взять все, что у меня есть на счету
Когда парни говорят, что я хвастун, бездельник, что этот малый помешан
Эти вещи меня не остановят
Очень скоро я дам тебе одну, две визы
Я отвезу тебя в Америку
Чтобы мы шиковали, чтобы мы путешествовали
Уай! Малышка, ты похожа на Анджелину
Уай! Малышка, ты очень красивая
Не могу дождаться, чтобы ты родила мне ребенка

Каждый раз, когда я вижу тебя, ты заставляешь меня пачкать себя
Я смотрю на тебя в очках, ты знаешь, это Малкольм
О-о! Я хочу приклеиться к тебе, как клей
Детка, ты заставляешь меня заикаться, у меня нет слов

О-ой! Ты заставляешь меня дрожать, о
Не могу стоять на ногах, о
Заставляешь меня терять рассудок, о
Ты видишь причину, по которой, детка, я дрожу
Ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, о, дрожать, о, дрожать
Детка, ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, о, дрожать, о, дрожать
Йоу, йоу, йоу!

Каждый раз, когда я встречаюсь с тобой, детка, ты мучаешь меня
Во сне я продолжаю видеть тебя, как будто ты преследуешь меня
Я душевнобольной, доктор сказал мне, что ты мое лекарство
Я больше не игрок, как только ты вошла в мою жизнь

Дорогая, я не могу дождаться, чтобы сделать тебя беременной
Чтобы ласкать тебя, пока ты не кончишь
Чтобы макать банан в твой соус
Чтобы поднять твою фату на нашей свадьбе

Перед тобой мои штаны стоят
Я не слабак, я дрожу
Я влюблен, я не вижу, я не слышу
Я спотыкаюсь, держи меня, чтобы я не упал

Амве!
Ты такая сладкая, сладкая, сладкая
Амве!
Как конфетка, сладкая, сладкая, сладкая

Каждый раз, когда я вижу тебя, ты заставляешь меня пачкать себя
Я смотрю на тебя в очках, ты знаешь, это Малкольм
О-о! Я хочу приклеиться к тебе, как клей
Детка, ты заставляешь меня заикаться, у меня нет слов

О-ой! Ты заставляешь меня дрожать, о
Не могу стоять на ногах, о
Заставляешь меня терять рассудок, о
Ты видишь причину, по которой, детка, я дрожу
Ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, о, дрожать, о, дрожать
Детка, ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать
Ты заставляешь меня дрожать, о, дрожать, о, дрожать